短名单的俄文

• короткий список

• "短名称" 俄文翻译 :    короткое имя
• "名单" 俄文翻译 :    [míngdān] поимённый список
• "名单儿" 俄文翻译 :    pinyin:míngdānrименной список, поимённый перечень
• "报名单" 俄文翻译 :    pinyin:bàomíngdānрегистрационный список; список записавшихся
• "白名单" 俄文翻译 :    бе́лый спи́сокбелый список
• "黑名单" 俄文翻译 :    pinyin:hēimíngdānчёрный список
• "候补名单" 俄文翻译 :    спи́сок очерёдности
• "候选人名单" 俄文翻译 :    "список кандидатов
• "共同名单" 俄文翻译 :    Объединённый список
• "列入名单 ？" 俄文翻译 :    составление коротких списков
• "加入白名单" 俄文翻译 :    белый список
• "开放名单制" 俄文翻译 :    свободный список
• "政党名单" 俄文翻译 :    партийный список
• "旅客名单" 俄文翻译 :    выказатьвыказывать
• "病危名单" 俄文翻译 :    список очень серьезно больных
• "自由名单" 俄文翻译 :    Свободный список
• "自由名单制" 俄文翻译 :    "система голосования
• "赌彩黑名单" 俄文翻译 :    Смертельный список
• "选举人名单" 俄文翻译 :    список избирателей
• "重病号名单" 俄文翻译 :    список тяжелобольных
• "阻止名单" 俄文翻译 :    черный список
• "侯城球员名单" 俄文翻译 :    Состав ФК Халл Сити
• "保顿球员名单" 俄文翻译 :    Состав ФК Болтон Уондерерс
• "兰斯球员名单" 俄文翻译 :    Состав ФК Реймс
• "短号" 俄文翻译 :    корнет
• "短叶红豆杉" 俄文翻译 :    Тис коротколистный

• 随[后後]短名单提交秘书长批准。
  Затем шорт-лист был представлен Генеральному секретарю на утверждение.
• 随[后後]短名单提交秘书长批准。
  Затем короткий список был представлен на утверждение Генеральному секретарю.
• 短名单最[后後]提交秘书长批准。
  Затем этот короткий список представлялся Генеральному секретарю на утверждение.
• 短名单应包括三分之一的合格妇女。
  В коротких списках одну треть должны составлять квалифицированные женщины-кандидаты.
• 随[后後]，短名单提交秘书长批准。
  Затем шорт-лист должен был быть представлен Генеральному секретарю на утверждение.
• 进入短名单的候选人全部参加。
  Присутствовали все кандидаты, включенные в сокращенный список.
• 随[后後]短名单提交秘书长批准。
  Затем короткий список должен был быть представлен на утверждение Генеральному секретарю.
• 然[后後]将该短名单提交给秘书长批准。
  Затем короткий перечень был представлен Генеральному секретарю на утверждение.
• 经综合评估[后後]，拟定了一个短名单。
  После проведения всесторонних оценок был составлен их окончательный список.
• 拟面试的候选人短名单由小组成员编制。
  Члены комиссии составляют короткий список кандидатов, с которыми должно проводиться собеседование.

• 短名单的英语：short list
• 短名单的法语：liste restreinte