磊落不羣的俄文

• возвышающийся над толпой, выдающийся

• "不羣" 俄文翻译 :    pinyin:bùqún1) выдаваться из толпы, быть выше толпы; выдающийся, необычный, исключительный2) совершенно отличный, обособленный
• "磊落" 俄文翻译 :    pinyin:lěiluò1) ниспадать уступами (напр. о скалах); низвергаться, литься сверху; обильно свешиваться; клониться к земле во множестве (о плодах); округлый, шарообразный; ниспадающий; обильный; в большом количестве, во множестве2) огромный, внушительный; крутой, головокружительный (напр. о горных кручах); величественный, грозный (напр. о божестве)3) далеко разноситься, греметь; чеканный, чёткий; отчётливый (о звуках, также в удвоении: 磊磊落落)4) принципиальный, устремлённый на главное (напр. о речах, человеке; также в удвоении: 磊磊落落)5) выдающийся, одарённый, талантливый6) чистосердечие
• "落不是" 俄文翻译 :    попасть впросак; оказаться виноватым (неправым)
• "光明磊落" 俄文翻译 :    [guāngmíng lěiluò] обр. кристально чистый; абсолютно чистый; безупречный
• "卓尔不羣" 俄文翻译 :    pinyin:zhuóěrbùqúnвыделяться из массы
• "卓然不羣" 俄文翻译 :    держаться с достоинством, не смешиваться с толпой
• "矫矫不羣" 俄文翻译 :    pinyin:jiǎojiǎobùqúnвыделяться (среди окружающих), быть незаурядным; выдающийся
• "磊磊落落" 俄文翻译 :    pinyin:lěileiluòluòсм. 磊落
• "胸怀磊落" 俄文翻译 :    pinyin:xiōnghuáilěiluòблагородная (открытая) душа, искренний человек
• "下落不明" 俄文翻译 :    местонахождение (местопребывание) неизвестно
• "下落不明者" 俄文翻译 :    неучтенное лицо
• "涨落不定" 俄文翻译 :    поколебаться
• "起落不定" 俄文翻译 :    pinyin:qǐluòbùdìngповышаться и понижаться, не быть стабильным (постоянным, напр. о денежном курсе, об уровне воды)
• "下落不明材料" 俄文翻译 :    неинвентаризованные материалы
• "下落不明人员问题工作组" 俄文翻译 :    рабочая группа по вопросам пропавших без вести лицрабочая группа по пропавшим без вести лицам
• "萨尔瓦多下落不明和被杀政治犯母亲及亲属委员会" 俄文翻译 :    "комитет матерей политических заключенных
• "磋" 俄文翻译 :    [cuō] - 磋商
• "磊磊" 俄文翻译 :    pinyin:lěilěi1) катиться (лавиной); литься (мощным потоком)2) нагромождаться, громоздиться; горделиво выситься3) быть глубоко принципиальным; касаться главного (о словах)
• "磋切" 俄文翻译 :    pinyin:cuōqiēшлифовать, полировать; отделывать (обр. в знач.: совершенствовать, улучшать, доводить до совершенства)
• "磊磈" 俄文翻译 :    pinyin:lěiwéiпоэт. громадный, грандиозный (о скалах, горах);громоздиться, выситься
• "磋商" 俄文翻译 :    [cuōshāng] договариваться; согласовывать; консультироваться; консультации
• "磊硌" 俄文翻译 :    pinyin:lěiluò*1) громоздиться (о каменных глыбах); каменистый2) величественный, мощный
• "磋商室" 俄文翻译 :    зал консультаций