社会从属的俄文

• подчиненное положение в обществе

• "从属" 俄文翻译 :    [cóngshǔ] быть подчинённым; подчинённый; зависимый 从属地位 [cóngshǔ dìwèi] — зависимое [подчинённое] положение
• "从属句" 俄文翻译 :    pinyin:cóngshǔjùграм. придаточное (подчинённое) предложение
• "从属国" 俄文翻译 :    Клиентские государстваКлиентское государство
• "从属性" 俄文翻译 :    pinyin:cóngshǔxìngподчинённый характер; подчинительный
• "从属的" 俄文翻译 :    подчинённыйзависимый
• "从属论" 俄文翻译 :    Субординационизм
• "从属于 的" 俄文翻译 :    покорный
• "从属关系" 俄文翻译 :    pinyin:cóngshǔguānxì1) грам. подчинительная связь; подчинение; гипотаксис2) биол. зависимость
• "从属单元格" 俄文翻译 :    зависимые
• "从属小句" 俄文翻译 :    прида́точное предложе́ние
• "从属年龄比" 俄文翻译 :    соотношение числа иждивенцев к общей численности работающего населения
• "从属程序" 俄文翻译 :    зависимая программа
• "从属语言" 俄文翻译 :    зависящий от языка
• "从属权利检验" 俄文翻译 :    анализ на принадлежность
• "社会" 俄文翻译 :    [shèhuì] общество; общественный; социальный 国际社会 [guójì shèhuì] — мировое сообщество 社会保障 [shèhuì bǎozhàng] — социальное обеспечение 社会制度 [shèhuì zhìdù] — общественный строй 社会科学 [shèhuì kēxué] — общественные науки
• "可能等性质的从属句" 俄文翻译 :    чтобы
• "反社会" 俄文翻译 :    антисоциальный
• "社会党" 俄文翻译 :    [shèhuìdǎng] социалистическая партия
• "社会剧" 俄文翻译 :    pinyin:shèhuìjùтеатр. социологическая драма
• "社会化" 俄文翻译 :    pinyin:shèhuìhuà1) обобществление2) становиться общественным явлением, приобретать общественный характер
• "社会学" 俄文翻译 :    pinyin:shèhuìxué* наука об обществе; социология
• "社会局" 俄文翻译 :    pinyin:shèhuìjúycm. социальное бюро (при городской управе)
• "社会性" 俄文翻译 :    pinyin:shèhuìxìng1) общественный характер (напр. явления)2) общественный инстинкт
• "社会我" 俄文翻译 :    pinyin:shèhuìwǒпсихол. социальное ?я?
• "社会人类学家" 俄文翻译 :    Социальные антропологи
• "社会人类学" 俄文翻译 :    Социальная антропология

• 妇女的社会从属地位使她们更易遭受贫困。
  Кроме того, поскольку женщины занимают подчиненное положение в обществе, они более уязвимы перед нищетой.
• 最[后後]，缺少时间和社会从属地位两个因素加起来，限制了妇女平等参与公共生活的能力。
  В конечном счете, изза нехватки времени и подчиненного положения в обществе возможности женщин для участия в общественной жизни на равноправной основе ограничены.

• 社会从属的法语：subordination sociale
• 社会从属的阿拉伯语：التبعية الاجتماعية;