从属的俄文

• [cóngshǔ]
  быть подчинённым; подчинённый; зависимый
  从属地位 [cóngshǔ dìwèi] — зависимое [подчинённое] положение

• "从属句" 俄文翻译 :    pinyin:cóngshǔjùграм. придаточное (подчинённое) предложение
• "从属国" 俄文翻译 :    Клиентские государстваКлиентское государство
• "从属性" 俄文翻译 :    pinyin:cóngshǔxìngподчинённый характер; подчинительный
• "从属的" 俄文翻译 :    подчинённыйзависимый
• "从属论" 俄文翻译 :    Субординационизм
• "从属于 的" 俄文翻译 :    покорный
• "从属关系" 俄文翻译 :    pinyin:cóngshǔguānxì1) грам. подчинительная связь; подчинение; гипотаксис2) биол. зависимость
• "从属单元格" 俄文翻译 :    зависимые
• "从属小句" 俄文翻译 :    прида́точное предложе́ние
• "从属年龄比" 俄文翻译 :    соотношение числа иждивенцев к общей численности работающего населения
• "从属程序" 俄文翻译 :    зависимая программа
• "从属语言" 俄文翻译 :    зависящий от языка
• "社会从属" 俄文翻译 :    подчиненное положение в обществе
• "从属权利检验" 俄文翻译 :    анализ на принадлежность
• "可能等性质的从属句" 俄文翻译 :    чтобы
• "从局部不安全到全球安全" 俄文翻译 :    от частичного отсутствия безопасности к глобальной безопасности
• "从小儿" 俄文翻译 :    pinyin:cóngxiǎorс детства, с малолетства; с малых лет, сызмальства, сызмала
• "从小" 俄文翻译 :    [cóngxiǎo] с малых лет; с детского возраста
• "从宽" 俄文翻译 :    [cóngkuān] проявлять снисхождение; снисходительно
• "从容的" 俄文翻译 :    развязныйнепринуждённый

• 所有法人或自然人同样从属法律。
  Все физические и юридические лица одинаково подчиняются закону.
• 这个事务处从属于司法和国内事务部。
  Эта служба подчинена Министерству юстиции и внутренних дел.
• 由于从属关系而由犯罪人负责的人员。
  лицо, связанное отношениями субординации с лицом, совершившим насилие.
• 核查机制均由条约建立并从属于条约。
  Механизмы контроля создаются и действуют в соответствии с договорами.
• “新《刑法》中的从属军事犯罪”。
  1976 год Мировой судья в Тененку с широким кругом полномочий.
• 是否可能从属于停止存在的国家？
  Возможно ли принадлежать к государству, прекратившему существование?
• 所有其他法律都从属于《宪法》。
  Все другие законы занимают подчиненное положение по отношению к Конституции.
• 是否成立了从属机构来履行这些责任？
  Были ли созданы какие-либо вспомогательные органы для выполнения такой роли?
• 所有其他法律都从属于《宪法》。
  Все другие законы занимают подчиненное положение по отношению к Конституции.

• 从属的泰文
• 从属的英语：(依从; 附属) subordinate; dependence
• 从属的法语：形 subordonné~地位position subordonnée
• 从属的日语：従属する.つき従う. 从属地位／従属的な地位. 文艺并不一定是从属于政治的／文芸は必ずしも政治に従属するものではない.▼「…に従属する」は“从属于……”の形をとることが多い.
• 从属的韩语：(1)[동사] 종속하다. 从属关系; 종속 관계 (2)[명사] 종속된 사람. 종자(從者).
• 从属的阿拉伯语：إِتّصل; تعلّق; خَصَّ;
• 从属的印尼文：kepatuhan; kepunyaan; subordinasi; tergolong; termasuk;
• 从属什么意思：cóngshǔ 依从；附属：～关系。