禁条的俄文

• pinyin:jìntiáo
  табу; табуированные предметы (действия)

• "禁杀" 俄文翻译 :    pinyin:jìnshā1) запретить убивать всё живое, табуировать убийство2) заключить в тюрьму и казнить
• "禁暴氏" 俄文翻译 :    pinyin:jìnbàoshìист. * борец против жестокостей (назв. должности по обуздании) самоуправства среди населения, дин. Чжоу)
• "禁林" 俄文翻译 :    pinyin:jìnlín1) дворцовый парк (заповедник); заповедный лес при дворце2) уст. Ханьлиньская академия
• "禁旅" 俄文翻译 :    pinyin:jìnlǚлейб-гвардия
• "禁果" 俄文翻译 :    запретный плод
• "禁方" 俄文翻译 :    pinyin:jìnfāngмед. засекреченный рецепт, секретное средство
• "禁果分外甜" 俄文翻译 :    запре́тный плод сла́док
• "禁推" 俄文翻译 :    бросить в тюрьму, подвергнуть строгому тюремному режиму (напр.
• "禁架" 俄文翻译 :    pinyin:jìnjià1) заклинать, заговорить, заколдовать, зачаровать; заклинание, заговор2) искусство заклинания, волшебство, магия

• 在所有查访过的监狱，监禁条件恶劣。
  Условия содержания во всех посещенных учреждениях являются плачевными.
• 15 缔约国未提及预审监禁条件。
  15 Государство-участник никак не упоминает условия досудебного содержания под стражей.
• 70 他并强调指出监禁条件令人震惊。
  Он также подчеркнул, что условия содержания задержанных являются ужасающими71.
• 各个地区监狱的拘禁条件也各不相同。
  Условия содержания под стражей в тюрьмах также различаются по регионам.
• 但是，拘禁条件至今还未改善。
  Несмотря на все это, улучшений условий содержания не отмечено.
• 监禁条件应得到更系统的警觉。
  Условия содержания в заключении должны являться объектом более систематического контроля.
• 同时，也为确保更好的监禁条件做出了努力。
  Кроме того, предпринимаются усилия по улучшению условий содержания заключенных.
• 中国《监狱法》对监禁条件有明确的规定。
  В пенитенциарном праве Китая имеются конкретные нормы, касающиеся условий содержания заключенных.
• 监狱状况可悲、不人道，监禁条件不确定。
  Положение в тюрьмах ужасно и бесчеловечно, а условия содержания под стражей прискорбны.
• 建立由独立专家组成的监禁条件监察制度。
  g) следует создать систему контроля за условиями содержания заключенных со стороны независимых экспертов.

• 禁条的韩语：[명사] 금지 조항.
• 禁条什么意思：jìntiáo [prohibitory regulations] 禁例