私的俄文

• [sī]
  1) частный, личный
  2) эгоистичный, корыстный
  3) тайный, контрабандный
  •
  - 私产
  - 私仇
  - 私房话
  - 私货
  - 私交
  - 私立
  - 私利
  - 私了
  - 私囊
  - 私情
  - 私人
  - 私商
  - 私生子
  - 私事
  - 私通
  - 私吞
  - 私下
  - 私心
  - 私刑
  - 私营
  - 私有
  - 私有化
  - 私有者
  - 私有制
  - 私自

• "先公[后後]私" 俄文翻译 :    pinyin:xiāngōnghòusī(ставить) впереди общественное и только потом личное; общие интересы выше (важнее) частных (личных)
• "秀雅杜鹃" 俄文翻译 :    Рододендрон прекрасный
• "秀雅" 俄文翻译 :    pinyin:xiùyǎпрекрасный, совершенный; утончённый
• "私下" 俄文翻译 :    [sīxià] 1) тайком; конфиденциально 2) частным образом; в частном порядке
• "秀逗魔导士" 俄文翻译 :    Рубаки
• "私下的" 俄文翻译 :    кабинетный
• "秀贵甘蔗" 俄文翻译 :    Сахарный тростник
• "私下里" 俄文翻译 :    pinyin:sīxiàli1) частным образом, закулисно, по секрету, тайком; в кулуарах, келейно2) нелегально, незаконным образом
• "秀衣" 俄文翻译 :    элегантное платье
• "私业" 俄文翻译 :    pinyin:sīyèличное занятие, частный (контрабандный) промысел

• 父亲将抱住私生子的女儿赶出家门。
  Отец, уставший от безделья сына, выгоняет его из квартиры.
• 她婉拒了他，但同意当他的私人秘书。
  Она отказывается, она хочет быть только его другом.
• 而私人外来直接投资却大幅度上升。
  долл. США в 1990 году до 171 млрд.
• (a) 有关空间活动的国际私法。
  а) нормы международного частного права, касающиеся космической деятельности.
• 银元的流通被禁止，查禁私有白银。
  Денежная реформа заключалась в запрете на свободное обращение серебра.
• 951年时曾在天皇私宴中演奏。
  В 1597 году участвовал во встрече имперского посла.
• 大多数日托中心属于私立（91%）。
  Большинство таких детских садов являются частными (91 процент).
• 归还非法占有的私有财产的情况如何？
  Как расценить отказ вернуть незаконно захваченную частную собственность?
• 这是为了牵制魔法被私人滥用的措施。
  Этот отдел отвечает за устранение вреда, нанесённого случайным волшебством.

• 私的泰文
• 私的英语：Ⅰ形容词 1.(个人的) personal; private 短语和例子 私信 personal [private] letter2.(自私) selfish
• 私的法语：形 1.privé;personnel~事affaire personnelle(ou : privée) 2.égoïste无~désintéressé;impartial 3.secret;privé窃窃~语parler à l'oreille;chuchoter;murmurer 4.illégal;illicite~货(marchandises de)contrebande;marchan...
• 私的日语：（1）（?公 gōng ）（公に対する）私.個人の.私的な.個人的な.個人のための. 私事／私事.個人的な事. 私信／私信.個人の手紙. 公私合营 héyíng ／国家と民間の共同経営. （2）（?公）個人の利益のみをむさぼる.利己的である. 等同于(请查阅)私心 xīn . 大公无私／公正無私. （3）こっそりと.秘密に.ひそかに. 窃窃 qièqiè 私语／ひそひそとささやく. （4）非合法の...
• 私的韩语：(1)[형용사] 국가나 공공의 사업이 아닌. 사유(私有)의. ↔[公A)(1)] [官A)(2)] 私立; 활용단어참조 公私合营; 국가와 민간의 공동 경영 (2)[형용사] 개인적인. 개별적인. 사적(私的)인. ↔[公A)(2)] [官A)(3)] 干私活; 근무 시간에 사적인 용무를 보다 (3)[명사] 이기심. 自私; 이기적이다 大公无私; 【성어】 공명정...
• 私什么意思：sī　ㄙˉ 1）个人的，自己的，与“公”相对：～人。～有。～见。～仇。～情。～营。～欲。 2）不公开的，秘密而又不合法的：～自。～刑。～货。走～。～生子。 3）暗地里：～议。～奔。隐～。窃窃～语。 ·参考词汇： illicit personal private secret selfish ·参考词汇： 公 私淑弟子 公私合营 营私作弊 私学 私产 无私...