种籽的俄文

• pinyin:zhǒngzǐ
  1) семена; семенной
  2) перен. источник, начало (чего-л.)

• "多种籽" 俄文翻译 :    pinyin:duōzhǒngzǐбот. многосемянный
• "种类的" 俄文翻译 :    родовой
• "种类" 俄文翻译 :    [zhǒnglèi] вид; род; категория
• "种粒" 俄文翻译 :    pinyin:zhǒnglìсемечко, зёрнышко
• "种穴" 俄文翻译 :    высевное отверстие
• "种系" 俄文翻译 :    pinyin:zhǒngxìрод; в сложных терминах фило-
• "种种" 俄文翻译 :    [zhǒngzhǒng] всевозможные; всякого рода; разнообразные
• "种缨" 俄文翻译 :    хохолок
• "种禽" 俄文翻译 :    родоначальник
• "种群" 俄文翻译 :    pinyin:zhòngqúnбиол. популяция

• 由于缺乏种籽和肥料，农业也受到损害。
  Кроме того, от нехватки семян и удобрений пострадало сельское хозяйство.
• 农民有权确定其所愿种植的种籽品种。
  Крестьяне имеют право выбирать посевной материал для посадки по своему усмотрению.
• 我们注重将种籽和化肥送到小农户们的手中。
  Мы сосредоточились на вопросе о том, чтобы обеспечить семенами и удобрениями небольшие фермерские хозяйства.
• 但还需要种籽和化肥。
  Существует также потребность в семенах и удобрениях.
• 虽然许多人立即开始耕种，但他们需要更多的种籽。
  Хотя многие немедленно приступили к севу, им требовался дополнительный посевной материал.
• 他们的返回受到了难民署的监督，并发给了他们种籽和农具。
  Кроме того, за их возвращением наблюдало УВКБ, которое предоставляло им семена и инвентарь.
• 一个农林项目也获资助,从事种籽生产和环境教育。
  Было также обеспечено финансирование агролесоводческого проекта с целью производства семян и организации просвещения по вопросам охраны окружающей среды.
• 其次与教育的价值有关的各个方面,它散布了一生学习的种籽。
  Вторая касается значения самого образования, что закладывает основы познания в течение всей жизни.
• 世界银行也将帮助提供更多的种籽、工具和其他农业投入。
  Всемирный банк будет также содействовать увеличению объема помощи семенами и орудиями труда, а также путем предоставления других сельскохозяйственных ресурсов.
• 农民有权培育和开发自己的种籽品种并交换、赠送或出售种籽。
  Крестьяне имеют право выращивать и развивать свои собственные сорта растений и обменивать, передавать или продавать свои посевные материалы.

• 种籽的英语：palladium seez
• 种籽的日语：シード の種をまく の種を取り除く に種をまく まく
• 种籽的韩语：☞[种子(1)]
• 种籽什么意思：即种子。    ▶ 李大我 《同心结》： “现在变得坑坑洼洼， 种籽也翻出地面。”    ▶ 魏巍 《东方》第六部第五章： “我们之间的友谊， 就像一粒健康的种籽， 通过你们的手， 很快地发芽成长起来。”参见“ 种子 ”。