空口说白话的俄文

• [kōngkǒu shuō báihuà]
  обр. заниматься пустословием; пустые слова

• "空口白话" 俄文翻译 :    pinyin:kōngkǒubáihuàпустословие, пустые слова
• "口说" 俄文翻译 :    pinyin:kǒushuō1) разговоры, пересуды2) изустная передача (версия)
• "空口" 俄文翻译 :    pinyin:kōngkǒu1) голословный, бездоказательный; только на словах, показной2) отверстие, брешь
• "说白" 俄文翻译 :    pinyin:shuōbái1) театр говорить прозой (в перерывах между пением)2) театр монолог3) разъяснять популярным языком
• "白话" 俄文翻译 :    [báihuà] байхуа (современный китайский разговорный язык)
• "口说的" 俄文翻译 :    ротовой
• "夸口说" 俄文翻译 :    похвалитьсяпохвастатьсяпохвастатьхвастатьсяхвалитьсяхвастать
• "说白了" 俄文翻译 :    pinyin:shuōbáileпопросту говоря (сказать)
• "白话字" 俄文翻译 :    байхуа́цзы́пэвэ́дзи́
• "白话文" 俄文翻译 :    pinyin:báihuàwén1) литературный стиль байхуа2) литература (проза) на байхуа
• "白话诗" 俄文翻译 :    pinyin:báihuàshīпоэзия на байхуа
• "空口无凭" 俄文翻译 :    pinyin:kōngkǒuwúpìngголословный, бездоказательный; не заслуживающий доверия
• "瞎说白道" 俄文翻译 :    pinyin:xiāshuōbáidàoнести чушь, болтать ерунду
• "说白道绿" 俄文翻译 :    pinyin:shuōbáidàolǜговорить о белом, болтать о зелёном (обр. в знач.: судачить, сплетничать, перемывать косточки)
• "粵语白话文" 俄文翻译 :    Письменный кантонский язык
• "非洲裔美国人白话英语" 俄文翻译 :    афроамериканский англи́йский
• "空同" 俄文翻译 :    pinyin:kōngtóngсм. 倥侗
• "空名" 俄文翻译 :    pinyin:kōngmíngодно название, (один) пустой звук, фикция
• "空华" 俄文翻译 :    pinyin:kōnghuáбудд. цветы в пустыне (Khapu?pa, ?ūnyapu?pa; обр. в знач.: иллюзии, кажущиеся зрению, напр., больного или еретика)
• "空响" 俄文翻译 :    pinyin:kōngxiǎngхолостой выстрел
• "空匮" 俄文翻译 :    pinyin:kōngkuìпустой сундук (обр. в знач.: бедный, нуждающийся, бедняк)
• "空响弹" 俄文翻译 :    pinyin:kōngxiǎngdànхолостой патрон

• 以色列政府或者不再象过去几年那样空口说白话宣称它将“冻结”定居点的扩充。
  Правительство Израиля уже не пытается даже формально касаться вопроса о сделанном им несколько лет назад заявлении о том, что оно "заморозит" рост поселений.

• 空口说白话的泰文
• 空口说白话的英语：all talk and no cider
• 空口说白话的法语：prononcer de vaines paroles;faire une promesse vain
• 空口说白话的日语：〈成〉口先だけで実行が伴わない,または根拠がない. 空口说白话能叫人相信吗?／口先だけの話で人を信じさせることができるだろうか.
• 空口说白话的韩语：【속담】 입에 발린 말만 하고 실행하지 않다.
• 空口说白话什么意思：kōng kǒu shuō bái huà 【解释】形容只说不实行，或只说而没有事实证明。 【拼音码】kksh 【灯谜面】满嘴文言文 【用法】主谓式；作谓语、宾语；形容光说不做事