空口说白话的法文

• prononcer de vaines paroles;faire une promesse vain

• "空"法文翻译    形 vide;creux;sans consistance~屋子maison
• "口"法文翻译    名 1.bouche(homme);gueule(animaux
• "说"法文翻译    动 persuader;essayer de faire
• "说白"法文翻译    parlé,-e
• "白"法文翻译    形 1.blanc一件~府绸衬衫une chemise blanche en popeline
• "白话"法文翻译    名 composition littéraire en langue parlée;écrit
• "话"法文翻译    名 1.langage;langue 2.parole;mot说几句~dire quelques
• "说白" 法文翻译 :    parlé,-e
• "白话" 法文翻译 :    名composition littéraire en langue parlée;écrit en chinois moderne~诗vers libres écrits en langue vernaculaire名vœu irréalisable;argument peu fondé空口说~prononcer de vaines paroles;faire une promesse vaine
• "白话字" 法文翻译 :    Pe̍h-ōe-jī
• "白话文" 法文翻译 :    baihua
• "白话诗" 法文翻译 :    vers libres écrits en langue vernaculair
• "口说无凭" 法文翻译 :    les paroles s'envolent et les écrits restent
• "开口说话" 法文翻译 :    l'ouvrirouvrir le bec
• "空口无凭" 法文翻译 :    les paroles ne peuvent pas servir de preuve.un engagement verbal n'est pas valable.
• "空口袋路" 法文翻译 :    Rue Vide-Gousset
• "空口许大愿" 法文翻译 :    promettre monts et merveilles
• "空口许愿" 法文翻译 :    promettre dans le vide
• "客语白话字" 法文翻译 :    Pha̍k-fa-sṳ
• "粵语白话文" 法文翻译 :    Cantonais écrit
• "西藏白话报" 法文翻译 :    Le Journal vernaculaire du Tibet
• "非洲裔美国人白话英语" 法文翻译 :    Anglais vernaculaire afro-américain
• "空各" 法文翻译 :    simulacre
• "空和" 法文翻译 :    Somme vide
• "空喊" 法文翻译 :    parlerjaserbabillerjacasserbavardercauser
• "空压机" 法文翻译 :    compresseur à air

• Mais les discours ne suffisent pas, seule l'action nous sauvera.
  革命不能空口说白话 一定要有 实际行动
• Arrete d'en parler et agis !
  别再空口说白话了 去做吧
• Ce ne sont pas que des jolis mots.
  不是空口说白话的
• Ne dis pas ça si tu ne le penses pas.
  不要空口说白话
• Le Gouvernement israélien ne prend même plus la peine de réitérer l ' engagement de pure forme qu ' il avait pris il y a plusieurs années de procéder au gel des implantations.
  以色列政府或者不再象过去几年那样空口说白话宣称它将 " 冻结 " 定居点的扩充。
• Le fait de se prononcer en faveur de l’indépendance ainsi que de la réconciliation et de l’unité entre le Nord et le Sud tout en menant une politique de dépendance à l’égard de forces étrangères ne constitue qu’une déclaration vide de sens.
  口头上要求自主和北南和解与团结,实际上采取依赖外国势力的政策,只是空口说白话。

• 空口说白话的泰文
• 空口说白话的英语：all talk and no cider
• 空口说白话的日语：〈成〉口先だけで実行が伴わない,または根拠がない. 空口说白话能叫人相信吗?／口先だけの話で人を信じさせることができるだろうか.
• 空口说白话的韩语：【속담】 입에 발린 말만 하고 실행하지 않다.
• 空口说白话的俄语：[kōngkǒu shuō báihuà] обр. заниматься пустословием; пустые слова
• 空口说白话什么意思：kōng kǒu shuō bái huà 【解释】形容只说不实行，或只说而没有事实证明。 【拼音码】kksh 【灯谜面】满嘴文言文 【用法】主谓式；作谓语、宾语；形容光说不做事