突现的俄文

• появление
  появле́ние
  возникнове́ние

• "突然间" 俄文翻译 :    неожиданновдруг
• "突然视察" 俄文翻译 :    на спланированная заранее инспекция
• "突眼" 俄文翻译 :    pinyin:tūyǎnмед. пучеглазие; пучеглазый
• "突然落下之声" 俄文翻译 :    пухлый
• "突破" 俄文翻译 :    [tūpò] 1) прорвать (напр., блокаду) 突破口 [tūpòkǒu] — место прорыва; брешь; прорыв 2) превысить, превзойти; побить (напр., рекорд)
• "突然移动" 俄文翻译 :    пронестисьпроноситься
• "突破僵局制" 俄文翻译 :    Тай-брейк
• "突然着火" 俄文翻译 :    вспыхивать
• "突破口" 俄文翻译 :    pinyin:tūpòkǒuпрорыв, место прорыва

• 中美洲的武装冲突现在已经解决。
  Вооруженным конфликтам в Центральной Америке положен конец.
• 巴以冲突现阶段局势值得如此重视。
  Палестино-израильский конфликт находится на той стадии, когда такое внимание просто необходимо.
• 哥斯达黎加无法接受儿童卷入武装冲突现象。
  На взгляд Коста-Рики, участие детей в вооруженных конфликтах неприемлемо.
• 我再说一遍，这些冲突现在只是被冻结了。
  Я повторяю, что эти конфликты являются «замороженными» только на настоящий момент.
• 安哥拉的冲突现已拖延了几乎四分之一个世纪。
  Конфликт в Анголе продолжается вот уже больше четверти века.
• 叙利亚冲突现已进入第三个年头并继续升级。
  Конфликт в Сирийской Арабской Республике, который длится уже почти три года, продолжает обостряться.
• 苏丹的国内冲突现在是非洲持续时间最长的冲突。
  Внутренний конфликт в Судане сейчас является самым длительным конфликтом в Африке.
• 这突现了黎巴嫩和国际社会打击恐怖主义的决心。
  Это подчеркивает приверженность Ливана и международного сообщества делу борьбы с терроризмом.
• 此外，达尔富尔和乍得两地的冲突现在有密切关联。
  Кроме того, в настоящее время конфликты в Дарфуре и Чаде тесно взаимосвязаны.
• 联合国和平的理想继续受到全世界冲突现实的考验。
  Реальность конфликтов в мире продолжает испытывать на прочность идеалы мира Организации Объединенных Наций.

• 突现的泰文
• 突现的英语：burst
• 突现的法语：émergence apparition
• 突现的日语：創発
• 突现的韩语：[동사] 돌연히 나타나다. 느닷없이 출현하다.
• 突现的阿拉伯语：انبثاق;
• 突现的印尼文：kemunculan;
• 突现什么意思：突然出现。    ▶ 郑振铎 《取火者的逮捕》： “一点点的小事， 都足以使他深思远虑的焦念着， 何况这不平常的突现的一星红光。”