管(理)伙食的俄文

• а) ведать довольствием, питанием; б) со столом, с харчами (о квартире, службе); на хозяйских харчах

• "〈理" 俄文翻译 :    мембрана
• "理" 俄文翻译 :    [lǐ] 1) управлять, ведать (делами) 理财 [lǐcái] — ведать финансами 2) приводить в порядок 理东西 [lǐ dōngxi] — приводить в порядок вещи 3) обращать внимание 不要理他 [bùyào lǐ tā] — не обращайте на него внимания 4) справедливость, разумность; истина 按理说 [àn lǐ shuō] — говоря по справедливости 5) тк. в соч. физика; естественные науки 6) прожилки (напр., в камне) • - 理睬 - 理发 - 理发馆 - 理发员 - 理会 - 理解 - 理科 - 理疗 - 理疗法 - 理论 - 理屈词穷 - 理事 - 理事会 - 理顺 - 理所当然 - 理想 - 理性 - 理应 - 理由 - 理直气壮 - 理智
• "管" 俄文翻译 :    [guǎn] 1) труба; трубка 水管 [shuǐguǎn] — водопроводная труба 试管 [shìguǎn] — пробирка 2) дудка; флейта 3) заведывать; ведать; управлять 管伙食 [guǎn huǒshi] — ведать питанием 管家 [guǎn jiā] — вести (домашнее) хозяйство 4) смотреть за; воспитывать 管孩子 [guǎn háizi] — смотреть за детьми 5) интересоваться; вмешиваться 管闲事 [guǎn xiánshì] — вмешиваться не в свои дела; совать нос в чужие дела 6) в сочетании с 叫 [jiào ] соответствует служебному слову 把 [bǎ ] 我们管他叫小胖子 [wǒmen guǎn tā jiào xiǎopàngzi] — мы называем его "толстячок" • - 管保 - 管道 - 管家 - 管教 - 管理 - 管理局 - 管理委员会 - 管路 - 管事 - 管束 - 管辖 - 管弦乐队 - 管押 - 管乐队 - 管用 - 管制 - 管子
• "伙食" 俄文翻译 :    [huǒshi] питание; стол; харчи 伙食费 [huǒshifèi] — плата за питание [за стол]
• ": 理[当带]理[当带]" 俄文翻译 :    理当
• "生物>管" 俄文翻译 :    сосуд
• "伙食团" 俄文翻译 :    pinyin:huǒshítuánячейка коммунального (артельного) питания; столовая
• "伙食房" 俄文翻译 :    pinyin:huǒshífáng1) харчевня2) кладовая для провизии
• "伙食箱" 俄文翻译 :    pinyin:huǒshíxiāngящик (шкаф) для провизии
• "伙食费" 俄文翻译 :    pinyin:huǒshífèiрасходы на питание
• "伙食钱" 俄文翻译 :    pinyin:huǒshíqiánденьги на питание, харчевые
• "管伙食" 俄文翻译 :    обеспечивать столом; со столом, с харчами
• "windows 档案[总怼]管" 俄文翻译 :    проводник
• "资源[总怼]管" 俄文翻译 :    обозреватель ресурсов
• "伙食分队" 俄文翻译 :    подразделение продовольственной службы
• "供应伙食" 俄文翻译 :    общественное питание
• "箠" 俄文翻译 :    бить плетьюсечьбатогипоротькнутбичеватьплетьбич
• "管下" 俄文翻译 :    pinyin:guǎnxiàподведомственный, подчинённый; под управлением; подчинение
• "箝默" 俄文翻译 :    pinyin:qiánmòналагать печать молчания на уста, молчать
• "管下榴弹发射器" 俄文翻译 :    винтовочный подствольный гранатомёт
• "箝马" 俄文翻译 :    pinyin:qiánmǎсм. 拑秣
• "管业" 俄文翻译 :    pinyin:guǎnyèведать делом (промыслом); ведать коммерческой стороной (хозяйством); управлять
• "箝闭" 俄文翻译 :    pinyin:qiánbìущемление; ущемлённый
• "管丝韭" 俄文翻译 :    Лук Семёнова