粮重的俄文

• pinyin:liángzhòng
  1) провиант и обоз
  2) * провиантский и вещевой обоз
  3) * транспорт провианта

• "粮道" 俄文翻译 :    pinyin:liángdào1) * продовольственный тракт, путь подвоза провианта (войскам)2) даотай (комиссар) по перевозке хлебного налога
• "粮运" 俄文翻译 :    pinyin:liángyùnхлебные перевозки; хлебный транспорт
• "粮银" 俄文翻译 :    pinyin:liángyínкормовые деньги (вместо пайки)
• "粮车" 俄文翻译 :    pinyin:liángchēподвода с зерном (для перевозки зерна)
• "粮长" 俄文翻译 :    pinyin:liángzhǎngсельский податной сборщик (дин. Мин)
• "粮赋" 俄文翻译 :    pinyin:liángfùнатуральный поземельный налог (дин. Сун)
• "粮集" 俄文翻译 :    pinyin:liángjíзерновой базар (рынок), хлебная ярмарка
• "粮行" 俄文翻译 :    pinyin:liángháng1) хлебная фирма; лабаз2) (биржевые) цены на хлеб (продовольствие)
• "粮领" 俄文翻译 :    pinyin:liánglǐngквитанция об уплате налога (арендной платы) натурой

• 粮重什么意思：粮食辎重。    ▶ 《史记‧匈奴列传》： “﹝ 汉 ﹞乃粟马发十万骑， 私负从马凡十四万匹， 粮重不与焉。”