紧急窗口的俄文

• механизм чрезвычайного финансирования

• "窗口" 俄文翻译 :    [chuāngkǒu] 1) окно; оконный проём 站在窗口 [zhàn zài chuāngkǒu] — стоять у окна 2) окошко (напр., кассы) 3) перен. окно; выход (куда-либо) 窗口行业 [chuāngkǒu hángyè] — отрасли, ориентированные на экспорт
• "主窗口" 俄文翻译 :    основное окно
• "宏窗口" 俄文翻译 :    окно макросов
• "父窗口" 俄文翻译 :    родительское окно
• "软窗口？" 俄文翻译 :    система льготных займов
• "紧急" 俄文翻译 :    [jǐnjí] неотложный; экстренный; чрезвычайный; критический (напр., об обстановке) 紧急状态 [jǐnjí zhuàngtài] — чрезвычайное положение
• "windows 窗口切换" 俄文翻译 :    пролистывание
• "光学窗口" 俄文翻译 :    оптическое окно
• "冲击窗口" 俄文翻译 :    механизм реагирования на потрясения
• "发射窗口" 俄文翻译 :    Стартовое окно
• "定位窗口" 俄文翻译 :    закрепленное окно
• "对话窗口" 俄文翻译 :    окно беседы
• "文档窗口" 俄文翻译 :    окно документа
• "窗口管理器" 俄文翻译 :    Менеджер окон
• "赠款窗口" 俄文翻译 :    окно безвозмездного финансирования
• "辅助窗口" 俄文翻译 :    вторичное окно
• "i3 (窗口管理器)" 俄文翻译 :    I3 (программа)
• "人口机会窗口" 俄文翻译 :    демографическамя брешь
• "单一窗口概念" 俄文翻译 :    концепция открытого окна
• "非活动的窗口" 俄文翻译 :    неактивное окно
• "紧急的" 俄文翻译 :    настоя́тельныйударныйсрочныйспешныйаварийныйбезотлага́тельныйнеотложныйавариясро́чныйэкстренныйчрезвычайная ситуациякритическое обстоятельствоаварийная ситуация
• "windows 三维窗口切换" 俄文翻译 :    эргономичное пролистывание
• "命令提示符窗口" 俄文翻译 :    окно командной строки
• "桌面窗口管理器" 俄文翻译 :    диспетчер окон рабочего стола
• "紧急电信工作组" 俄文翻译 :    рабочая группа по телекоммуникационному обеспечению в чрезвычайных ситуациях
• "紧急筹资机制" 俄文翻译 :    механизм финансирования в чрезвычайных ситуациях

• 紧急窗口是针对当前和平进程中突发挑战的快速应对能力。
  Механизм чрезвычайного финансирования дает возможность для оперативного реагирования на непредвиденные проблемы, возникающие в ходе текущего мирного процесса.
• 在基金职权范围内，紧急窗口的作用是充当快速核准通道，并支持单一项目干预。
  Механизм чрезвычайного финансирования дает возможность для оперативного реагирования на непредвиденные проблемы, возникающие в ходе текущего мирного процесса.
• 通过建设和平基金的紧急窗口，已经为境内流离失所者重返社会取得了更多资源。
  Для реинтеграции таких лиц удалось мобилизовать дополнительные ресурсы, которые будут предоставлены по линии механизма чрезвычайного финансирования Фонда миростроительства.
• 在基金职权范围内，紧急窗口的作用是充当快速核准通道，并支持单一项目干预。
  В соответствии с кругом ведения Фонда механизм чрезвычайного финансирования предусматривает ускоренный процесс утверждения и предназначен для поддержки мероприятий в рамках одного проекта.
• 因此，重要的是提高建设和平基金包括通过紧急窗口提供援助在内的各种干预的催化作用。
  Поэтому важно усилить стимулирующую роль Фонда, в том числе за счет предоставления чрезвычайной помощи.
• 自建设和平基金设立以来，通过建设和平战略和紧急窗口，这些资金已资助9个国家的37个项目。
  На основании стратегий миростроительства и механизма чрезвычайного финансирования эти средства уже направлены на финансирование 37 проектов в девяти странах после учреждения Фонда.
• 自建设和平基金设立以来，通过建设和平战略和紧急窗口，这些资金已资助9个国家的37个项目。
  На основании стратегий миростроительства и механизма чрезвычайного финансирования эти средства уже направлены на финансирование 37 проектов в девяти странах после учреждения Фонда.

• 紧急窗口的法语：composante interventions d’urgence