繁忙时间的俄文

• Час пик

• "繁忙时段" 俄文翻译 :    час пи́к
• "繁忙" 俄文翻译 :    [fánmáng] очень занятый; перегруженный (напр., делами)
• "交通繁忙的" 俄文翻译 :    нахлынуть
• "工作最忙时期" 俄文翻译 :    максимальная загрузка
• "时间" 俄文翻译 :    [shíjiān] время; промежуток времени 没有时间 [méiyǒu shíjiān] — нет времени; некогда 时间与空间 [shíjiān yǔ kōngjiān] филос. — время и пространство
• "unix时间" 俄文翻译 :    Unix-время
• "初时间" 俄文翻译 :    pinyin:chūshíjiānв начале; в первое время
• "劫 (时间)" 俄文翻译 :    Кальпа
• "时间化" 俄文翻译 :    pinyin:shíjiānhuàконкретизация во времени; изменения в зависимости от времени
• "时间囊" 俄文翻译 :    ка́псула вре́мени
• "时间帧" 俄文翻译 :    "временной интервал
• "时间性" 俄文翻译 :    pinyin:shíjiānxīng(кратко)временный (преходящий) характер; временный, преходящий
• "时间戳" 俄文翻译 :    ме́тка вре́мениотметка временивременна́я ме́тка
• "时间段" 俄文翻译 :    период времени
• "时间片" 俄文翻译 :    изохронический разрез
• "时间的" 俄文翻译 :    часовой
• "时间码" 俄文翻译 :    код времени
• "时间线" 俄文翻译 :    календарный графиквременная шкалашкала времени
• "时间美" 俄文翻译 :    pinyin:shíjiānměiиск. эстетика временных искусств (в отличие от эстетики пространственных искусств)
• "时间表" 俄文翻译 :    [shíjiānbiǎo] см. 时刻表
• "时间词" 俄文翻译 :    pinyin:shíjiāncíграм. существительные времени (обычно адвербиализуемые)
• "时间轴" 俄文翻译 :    шкала́ вре́менихронологи́ческая диагра́ммакаленда́рный гра́фиквременна́я шкала́календарный график
• "没时间" 俄文翻译 :    некогданедосуг
• "虚时间" 俄文翻译 :    Мнимое время
• "繁愤" 俄文翻译 :    pinyin:fánfèn* скопиться, сбиться в кучу, сгрудиться, образовать толпу (массу)
• "繁庑" 俄文翻译 :    pinyin:fánwǔразросшийся, густой (о растительности)

• 金融机构通常在每月月初与月底为繁忙时间。
  Проект обычно выдает задания в начале каждого месяца.
• （繁忙时间列[車车]会前往高士福和威昂）。
  Вагоны отстаиваются и проходят осмотр в ПТО Уэно (яп.
• 本站两方向每小时各有13至16班火[車车]停靠，平日繁忙时间会增设额外班次服务乘客。
  В настоящее время через станцию могут проходить 24 поезда в час, вместо 16-17 поездов на старой платформе.
• 长者如果参加为一般市民举办的活动，或在非繁忙时间使用康体娱乐设施，最高可以享有半价优惠。
  Престарелые также получают скидку в размере до 50% при записи в социальные программы, предназначенные для широкой общественности, и в тех случаях, когда они пользуются спортивными объектами и площадками для игр в часы их непиковой загрузки.

• 繁忙时间的英语：busy time
• 繁忙时间的法语：Heure de pointe
• 繁忙时间的日语：ラッシュ時
• 繁忙时间的韩语：러시아워
• 繁忙时间的阿拉伯语：ساعة الذروة;
• 繁忙时间的印尼文：jam sibuk; waktu sibuk;