纸遮的俄文

• pinyin:zhǐzhē
  бумажный зонтик (балдахин) от солнца

• "纸选票" 俄文翻译 :    баллотировочный бюллетень
• "纸轿" 俄文翻译 :    pinyin:zhǐjiàoсм. 紙車
• "纸醉金迷" 俄文翻译 :    pinyin:zhǐzuìjīnmíбыть опьянённым роскошной обёрткой, очаровываться золотом (по рассказу о кладовой, где все вещи были завёрнуты в золотую бумагу: обр. о богатстве и роскоши, о лёгкой и роскошной жизни, легко соблазняющей других)
• "纸车" 俄文翻译 :    pinyin:zhǐchēпаланкин из бумаги (дар усопшему, сжигаемый на похоронах)
• "纸针" 俄文翻译 :    pinyin:zhǐzhēn1) шпилька (для накалывания бумаг); регистратор (для бумаг)2) подшитые бумаги, дело; подшивка
• "纸贵洛阳" 俄文翻译 :    pinyin:zhǐguìluòyángв Лояне (в столице) подорожала бумага (вежл. в знач.: Ваше произведение пользуется огромной популярностью; Ваша книга идёт нарасхват)
• "纸钉" 俄文翻译 :    pinyin:zhǐdíngскрепка для бумаг
• "纸货" 俄文翻译 :    pinyin:zhǐhuòпульпа; бумажная масса
• "纸钱" 俄文翻译 :    [zhǐqián] ритуальные бумажные деньги (сжигаются на похоронах)

• 在这两种考试中，考卷上都不可填写姓名（候选人姓名用胶纸遮盖起来），因此不可能出现性别歧视的问题。
  И в первом, и во втором случаях документы подаются анонимно (имена и фамилии кандидатов заклеиваются), что полностью исключает дискриминацию по признаку пола.

• 纸遮的韩语：[명사]【방언】 종이 양산. →[阳伞]