经世的俄文

• pinyin:jīngshì
  управлять, править (государством, страной)

• "饱经世故" 俄文翻译 :    pinyin:bǎojīngshìgùпройти сквозь все события века (обр. в знач.: испытать всё сполна; ср. русск.: пройти сквозь огонь, воду и медные трубы)
• "经不起检验的" 俄文翻译 :    выдерживать
• "经不起" 俄文翻译 :    [jīngbuqǐ] см. 禁不起 [jīnbuqǐ]
• "经业" 俄文翻译 :    pinyin:jīngyè1) постоянное занятие, профессия2) занятия канонами (классической филологией)
• "经不住" 俄文翻译 :    [jīngbuzhù] см. 禁不住 [jīnbuzhù]
• "经临" 俄文翻译 :    pinyin:jīnglínприближаться, предстоять
• "经1978年有关议定书修正的1973年国际防止船舶造成污染公约" 俄文翻译 :    "международная конвенция по предотвращению загрязнения с судов 1973 годамарпол 73/78
• "经久" 俄文翻译 :    [jīngjiǔ] 1) длительный, продолжительный 2) долговечный; прочный
• "经 … 之手" 俄文翻译 :    от рук
• "经久不变的" 俄文翻译 :    устойчивыйпрочный

• 提倡自少学习圣贤之书，以经世致用。
  Бодрствовать и трезвиться, как учит нас Священное Писание, — надо.
• 经世界银行总裁倡议于1967年设立。
  Создана по инициативе президента Всемирного банка в 1967 году.
• 经世界大会全体会议决定，主要委员会可设立小组委员会和工作组。
  При условии принятия соответствующего решения на пленарном заседании Конференции Главный комитет может создавать подкомитеты и рабочие группы.
• 代表在其全权证书未经世界大会作出决定以前，有权暂时参加世界大会。
  До принятия Ассамблеей решения относительно полномочий представителей они имеют право временно участвовать в работе Ассамблеи.
• “代表在其全权证书未经世界大会作出决定以前，有权暂时参加世界大会。
  До принятия Ассамблеей решения относительно полномочий представителей они имеют право временно участвовать в работе Ассамблеи.
• 除刚果外，所有这些国家的政策取向经世界银行评定，均获得较高的等级分。
  За исключением Конго, проводимая всеми этими странами политика также относительно высоко оценивается Всемирным банком.
• 不管怎样，经世界大会同意，主席应将关于程序问题的发言限为每次五分钟。
  В любом случае с согласия Ассамблеи Председатель ограничивает каждое выступление по процедурным вопросам пятью минутами.
• 其他国家可在其申请经世界卫生大会简单多数票批准[后後]被接纳为会员国。
  Страна не член ООН принимается в члены ВОЗ простым большинством голосов Генеральной ассамблеи здравоохранения.

• 经世的英语：tsuneyo
• 经世的法语：diplomatie l’art de gouverner
• 经世的韩语：[동사]【문어】 세상을[나라를] 다스리다. 经世之才; 세상을 다스려 나갈 만한 재주(를 가진 사람)
• 经世的印尼文：keahlian berpolitik; kecakapan sebagai negarawan;
• 经世什么意思：jīngshì (1) [administer affairs]∶治理国事 经世之才 (2) [experience affairs of human life]∶阅历世事 养生以经世