经证明无误的登记用副本的俄文

• заверенная верная копия для регистрационных целей

• "交存保管的经证明无误的副本" 俄文翻译 :    засвидетельствованная заверенная копия для депозитарных целей
• "证明无误" 俄文翻译 :    подтверждатьсясвидетельствоватьподтвердиться
• "核证无误的条约副本" 俄文翻译 :    заверенная копия договора
• "经证明的排放削减" 俄文翻译 :    заверенное уменьшение выбросов
• "无误" 俄文翻译 :    pinyin:wúwù1) ошибок нет, верно2) не опаздывать; без опозданий
• "副本" 俄文翻译 :    [fùběn] копия; дубликат
• "证明" 俄文翻译 :    [zhèngmíng] удостоверять; свидетельствовать; подтверждать; доказывать
• "登记" 俄文翻译 :    [dēngjì] регистрировать; регистрация 结婚登记 [jiéhūn dēngjì] — регистрация брака 登记簿 [dēngjìbù] — регистрационная книга; реестр 登记卡 [dēngjìkǎ] — регистрационная [учётная] карточка
• "记笔记用的" 俄文翻译 :    записной
• "错误的" 俄文翻译 :    противоправныйошибочныйнеправильныйзаблудший
• "副本集" 俄文翻译 :    набор-копия
• "黄副本" 俄文翻译 :    желтый экземпляр
• "未经证实" 俄文翻译 :    неподтвержденный
• "证明书" 俄文翻译 :    [zhèngmíngshū] удостоверение; свидетельство (документ)
• "证明人" 俄文翻译 :    pinyin:zhèngmíngrénсвидетель
• "证明信" 俄文翻译 :    pinyin:zhèngmíngxìnсвидетельство,справка
• "证明论" 俄文翻译 :    pinyin:zhèngmínglúnмат. теория доказательств
• "错误的喜剧" 俄文翻译 :    Комедия ошибок
• "错误的地方" 俄文翻译 :    искажение
• "错误的意见" 俄文翻译 :    заблуждение
• "经证实的信息" 俄文翻译 :    обоснованная информация
• "全局副本" 俄文翻译 :    глобальная реплика
• "创建副本" 俄文翻译 :    создать копию
• "副本方法" 俄文翻译 :    Метод реплик (статистическая физика)
• "经证实有效的方法" 俄文翻译 :    опробированный метод
• "经训" 俄文翻译 :    pinyin:jīngxùnтолкование канонических книг

• 经证明无误的登记用副本的法语：copie certifiée conforme aux fins de l’enregistrement
• 经证明无误的登记用副本的阿拉伯语：نسخة مصدق على صحتها لأغراض التسجيل;