结合体的俄文

• комбинация

• "结合" 俄文翻译 :    [jiéhé] 1) сочетать; соединять; перен. связывать, увязывать 2) сочетаться браком
• "合体" 俄文翻译 :    pinyin:hétǐ1) подходящий по росту; по мерке (об одежде)2) сливаться; инкорпорировать3) сложный (составной)4)* одно тело, одна плоть (о супружеской паре)
• "三结合" 俄文翻译 :    pinyin:sānjiéhéтройственное сплочение (а) частей НОА, революционных кадров, хунвэйбинов — по терминологии ?культурной революции?; б) руководства партии, преподавателей, учащихся; в) руководящих работников, специалистов, масс)
• "使结合" 俄文翻译 :    совместить
• "相结合" 俄文翻译 :    сочетаться
• "结合剂" 俄文翻译 :    связка
• "结合力" 俄文翻译 :    pinyin:jiéhélìфиз. сила сцепления
• "结合国" 俄文翻译 :    pinyin:jiéhéguǒуния; федеративное государство, соединённые штаты
• "结合律" 俄文翻译 :    Ассоциативность (математика)
• "结合性" 俄文翻译 :    pinyin:jiéhéxìngслитность, спаянность; ассоциативность
• "结合料" 俄文翻译 :    матрица
• "结合氨" 俄文翻译 :    химически связанный аммиакфиксированный/нелетучий аммиак
• "结合物" 俄文翻译 :    комбинация
• "结合的" 俄文翻译 :    ассоциативный
• "结合管" 俄文翻译 :    pinyin:jiéhéguǎnтех. муфта
• "结合线" 俄文翻译 :    pinyin:jiéhéxiànмуз. лига
• "结合能" 俄文翻译 :    pinyin:jiéhénéngфиз. энергия связи
• "结合膜" 俄文翻译 :    pinyin:jiéhémóанат. соединительная оболочка глаза, конъюнктива
• "结合部" 俄文翻译 :    pinyin:jiéhébùстр. узел
• "结合韵" 俄文翻译 :    pinyin:jiéhéyùnкит. фон. сложные концовки (слога) (концовка с медиалью узким гласным —i— (liān), —u— (luān) или — ü— (lüān)
• "合体语" 俄文翻译 :    pinyin:hétǐyǔлингв. инкорпорирующий язык
• "复合体" 俄文翻译 :    [fùhétǐ] комплекс (напр., космический)
• "嵌合体" 俄文翻译 :    pinyin:qiànhétǐбот., с.-х. химера
• "接合体" 俄文翻译 :    pinyin:jiēhétǐбиол. конъюгант
• "结合位点" 俄文翻译 :    Участок связывания лиганда с рецептором
• "结句" 俄文翻译 :    pinyin:jiéjùзаключительная фраза (напр. стихотворения); заключение; концовка

• 法律制度是伊斯兰教法和民法的结合体。
  Правовая система представляет собой сочетание шариата и гражданского права.
• 在婚姻结合体的框架内，配偶所得财产是法定共同财产。
  В рамках брачного союза приобретенная супругами собственность считается по закону их общей семейной собственностью.
• 当生育或收养了一个孩子[后後]，家庭即成为一个结合体。
  Семья становится союзом тогда, когда рождается или усыновляется ребенок.
• 通过教育和训练的人力能力建设应在远为较大的程度上结合体制能力建设。
  Создание человеческого потенциала посредством образования и подготовки должно в большей степени сочетаться с формированием институционального потенциала.
• 它是通过构建和谐的生态机制和创造美丽的环境所形成的物质和精神的结合体。
  Она является материальной и духовной комбинацией, сформировавшейся в результате создания гармоничного экологического механизма и прекрасной окружающей среды.
• 海关部门要求出示由部长会议的军工结合体和全国动员预备问题部间会议为此类活动核发的许可证。
  Таможенные органы требуют представления для этого вида деятельности лицензии, выданной Межминистерским советом по вопросам военно-промышленного комплекса и национальной мобилизационной готовности при совете министров.

• 结合体的泰文
• 结合体的英语：association
• 结合体的法语：mélange association
• 结合体的阿拉伯语：ترْكِيبة;
• 结合体的印尼文：campuran; gabungan; kombinasi; perpaduan; persatuan;