绝国的俄文

• pinyin:juéguó
  далеко отстоящая, изолированная страна; на краю света, за тридевять земель

• "绝嗣" 俄文翻译 :    pinyin:juésìне иметь потомства; без потомства; прервать линию рода; бездетный
• "绝唱" 俄文翻译 :    pinyin:juéchàngчудесная песня (о прекрасном поэтическом произведении); верх совершенства
• "绝地" 俄文翻译 :    pinyin:juédì1) непроходимая местность, опасное место2) захолустье; отрезанная от внешнего мира местность3) тупик, безвыходное положение
• "绝响" 俄文翻译 :    pinyin:juéxiǎng1) утраченная мелодия2) перен. давно забытые дела (обычаи); былой, исчезнувший
• "绝地战警2" 俄文翻译 :    Плохие парни 2
• "绝品" 俄文翻译 :    pinyin:juépǐnпревосходная вещь; первоклассное изделие (произведение)
• "绝地教" 俄文翻译 :    Джедаизм
• "绝命辞" 俄文翻译 :    pinyin:juémìngcíпредсмертные слова (жалоба самоубийцы); прощальное послание умирающего
• "绝垠" 俄文翻译 :    pinyin:juéyínотдалённая местность, захолустье

• (d) 拒绝国家刑事责任制度的概念。
  d) Отказаться от концепции уголовной ответственности государства.
• 另一方面，必须断绝国际恐怖主义的资助来源。
  С другой стороны, необходимо лишить международный терроризм источников финансирования.
• 与此同时，俄罗斯断然拒绝国际社会任何形式的参与。
  Одновременно Россия категорически отвергала любую форму участия международного сообщества.
• 我们也必须考虑孤立那些拒绝国际社会调解努力的交战政权。
  Мы соблюдаем перемирие вот уже в течение более шести лет, но оно не решает проблемы.
• 自1975年以来，阿尔及利亚当局拒绝国际社会进入难民营。
  С 1975 года алжирские власти неизменно отказывают международному сообществу в доступе в эти лагеря.
• 鉴于伊朗政府拒绝国别访问，这些资料因此非常宝贵。
  Эти сведения имеют особенную ценность в связи с отказом иранского правительства дать разрешение на его приезд в эту страну.
• 墨西哥的实践中还没有在提及的案件中拒绝国际互惠的先例。
  В практике Мексики не было прецедентов, когда в упомянутых случаях было отказано в соблюдении норм международной взаимности.
• “没有一个国家是靠拒绝国际贸易和长期资本流动而发展成功的。
  "Ни одна страна не развивалась успешно, отгородившись от международной торговли и долгосрочных потоков капитала.
• “七党联盟”拒绝国王在4月21日提出的提名一位首相组阁的要求。
  АСП отверг 21 апреля предложение короля назначить премьер-министра для формирования правительства.

• 绝国的韩语：[명사]【문어】 (아주) 먼 나라. 멀리 떨어져 있는 나라.
• 绝国什么意思：  1.  极其辽远之邦国。    ▶ 《史记‧卫将军骠骑列传》： “因前使绝国功， 封 骞 博望侯 。”    ▶ 南朝 梁 江淹 《别赋》： “况 秦 吴 兮绝国， 复 燕 宋 兮千里。”    ▶ 唐 谷神子 《博异志补编‧薛淙》： “病僧年二十时， 好游绝国。 服药休粮， 北至 居延 ， 去海...