编排的俄文

• [biānpái]
  располагать (напр., материал в газете); тип. верстать; вёрстка

• "按xx编排" 俄文翻译 :    связанный сорганизованный по принципу
• "编排 (计算机)" 俄文翻译 :    Оркестровка (ИТ)
• "广播节目编排" 俄文翻译 :    Программирование эфира
• "课程编排中心" 俄文翻译 :    центр по разработке учебных программ
• "课程编排委员会" 俄文翻译 :    комитет по разработке учебных программ
• "编扎" 俄文翻译 :    заделать
• "编户" 俄文翻译 :    pinyin:biānhùподатное сословие; простолюдин; простонародье
• "编成法典" 俄文翻译 :    зашифрова́тькодифици́роватьзашифро́вывать
• "编插话" 俄文翻译 :    pinyin:biānchāyǔлингв. инкорпорирующий язык
• "编成" 俄文翻译 :    pinyin:biānchéngкомплектовать, формировать; составлять (напр. войсковую группу спец. назначения)
• "编撰" 俄文翻译 :    созыватькомпилироватьсоста́витьсложитьслагатьсобира́тьвзгромоздитьаккумулироватьсочинятьвзгромождатьнакопитьскучиватьнагромождатьсязагромоздитьзагромождатьсоставля́тьсобра́тьнакопитьсясоставлятьгромоздитьсочинитьаккумулироваться
• "编录" 俄文翻译 :    pinyin:biānlùделать выборки и редактировать
• "编曲" 俄文翻译 :    аранжи́ровать

• 由于使用阔门，导致座椅编排減少。
  Сокращение URL помогает создавать более короткие адреса.
• 该报告按照委员会建议的标题编排。
  Отчет был подготовлен в соответствии с разделами, рекомендованными Комиссией.
• 闭会期间工作小组的设立和计划编排。
  Учреждение и составление программы работы межсессионных рабочих групп.
• 新的节目编排受到刚果听众的欢迎。
  Слушатели в Конго приветствовали эту новую программу.
• 本报告是环绕几个主要专题编排的。
  Главы настоящего доклада посвящены отдельным крупным темам.
• 但是，插图的编排形式是不平衡的。
  Однако эта модель всех иллюстраций не сбалансирована.
• 决议草案其余各段相应重新编排序号。
  Нумерацию остальных пунктов следует соответствующим образом изменить.
• 国家信息通报应按下列纲要编排。
  Структура национального сообщения должна соответствовать приводимому ниже примерному плану.
• 这些更正按确认重复的顺序编排。
  Исправления показаны в разбивке по причинам возникновения обнаруженной переплаты.
• 此外还就报告的布局和编排提出了建议。
  Также были высказаны предложения относительно структуры и изложения доклада.

• 编排的泰文
• 编排的英语：arrange; make up; lay out 短语和例子 文字和图片的编排 the layout of pictures and articles; 科学地编排教材 scient...
• 编排的法语：动 arranger;ordonner文学和图片的~disposition typographique des articles et des images
• 编排的日语：（順序よく）並べる.配列する.割りつける.編成する.改編する. 编排演出节目／上演プログラムを編成する. 这个版面的编排很活泼huópo／この紙面のレイアウトは生き生きしている. 按字母顺序shùnxù编排／アルファベット順に配列する.
• 编排的韩语：(1)[동사] (일정한 목적에 따라) 배열(配列)하다. 배열(排列)하다. 편성하다. (소설 등을 각본으로) 개편하다. 편곡하다. 编排演出节目; 공연 종목 순서를 짜다 课文的编排必须由浅入深; (교과서의) 본문은 쉬운 것으로부터 힘든 것으로 배열되어야 한다 (2)[동사] 연극을 만들어 연습하다. (3)[명사] (연극에서) 편집과 연출. (4)☞[编造(...
• 编排的印尼文：gubahan; mengatur; menggubah; menguruskan; menyusun; persiapan; rancangan; susunan;
• 编排什么意思：biānpái ①按照一定的次序排列先后：课文的～应由浅入深。 ②编写剧本并排演：～戏剧小品。