羞人子的俄文

• pinyin:xiūrénzi
  стыдливый (застенчивый) человек

• "羞人" 俄文翻译 :    pinyin:xiūrén1) стыдиться (людей); смущаться; постыдный; стыдно (людей)2) стыдить (срамить) людей3) смущать (людей), вызывать смущение; шокировать
• "人子" 俄文翻译 :    pinyin:rénzǐсын; потомок (чужой)
• "人子 (画作)" 俄文翻译 :    Сын человеческий (картина)
• "家人子" 俄文翻译 :    pinyin:jiārénzǐист. дворцовый стольничий (дин. Хань)
• "窭人子" 俄文翻译 :    pinyin:jǔrénzǐ1) дети бедняков2) бедняк
• "多羞人哪" 俄文翻译 :    какой стыд (позор)!
• "羞人答答" 俄文翻译 :    pinyin:xiūréndādāстыдно!; какой стыд (срам)!
• "影戏人子" 俄文翻译 :    pinyin:yǐngxìrénziбумажные человеческие фигурки в театре теней
• "国家领导人子女" 俄文翻译 :    Дети руководителей государств
• "羞与哙伍" 俄文翻译 :    pinyin:xiūyùkuàiwǔстыдиться водить компанию в Фань Куаем (опозорившимся военачальником эпохи Хань; обр. в знач.: стыдно иметь что-то общее с кем-л.)
• "羞与为伍" 俄文翻译 :    pinyin:xiūyùwéiwǔстыдиться водить компанию в Фань Куаем (опозорившимся военачальником эпохи Хань; обр. в знач.: стыдно иметь что-то общее с кем-л.)
• "羞以含桃" 俄文翻译 :    угощать вишнями
• "羞" 俄文翻译 :    [xiū] 1) стыдиться; смущаться 他羞得脸通红 [tā xiūde liǎn tōnghóng] — от смущения [от стыда] он покраснел 2) стыдить 3) тк. в соч. стыд; позор • - 羞耻 - 羞答答 - 羞口 - 羞愧 - 羞怯 - 羞辱 - 羞臊
• "羞体" 俄文翻译 :    Аврат
• "羝羊触藩" 俄文翻译 :    pinyin:dīyángchùfānбаран упёрся в изгородь; ни вперёд ни назад; ни туда ни сюда (обр. в знач.: оказаться в тупике)
• "羞刀懒入" 俄文翻译 :    pinyin:xiūdāolànrùопозоренный меч не лезет в ножны (ср.: сделанного не вернёшь)