老底子儿的俄文

• pinyin:lǎodǐzir
  1) родовое (наследственное) имущество
  2) анкетные данные
  3) часто ирон. славные дела, подвиги; прошлое (обычно об отрицательных поступках)

• "老底子" 俄文翻译 :    pinyin:lǎodǐzi1) родовое (наследственное) имущество2) анкетные данные3) часто ирон. славные дела, подвиги; прошлое (обычно об отрицательных поступках)
• "老底" 俄文翻译 :    pinyin:lǎodǐ1) твёрдая уверенность, убеждённость (в чём-л.)2) часто ирон. славные дела, подвиги; прошлое (обычно об отрицательных поступках)
• "底子" 俄文翻译 :    [dǐzi] 1) низ; подошва (напр., ботинка) 2) подоплёка; подноготная; детали 3) основа; база 底子薄 [dǐzi báo] — основа [база] слабая 4) черновик 5) фон
• "子儿" 俄文翻译 :    pinyin:zǐr1) семя, зерно2) икра; яйцо3) кость, фишка, шашка (в китайских шашках, шахматах)4) патрон5) чох, медяк6) счётное слово пук, пучок; прядь7) в словообразовании: мелкий твёрдый предмет, комок; ядро, зерно, крупинка, кусок
• "老底嘉" 俄文翻译 :    Лаодикея
• "信底子" 俄文翻译 :    pinyin:xìndǐziчерновик письма
• "兜底子" 俄文翻译 :    pinyin:dōudǐzi1) разоблачить, вывести на чистую воду; раскрыть все тёмные стороны, выдать тайну; выложить всю подноготную2) хитроумный, изощрённый, сокровенный
• "原底子" 俄文翻译 :    pinyin:yuándǐzi1) первоначальный текст (вариант рукописи), оригинальный текст2) по существу, в сущности; на самом деле
• "底子钱" 俄文翻译 :    pinyin:dǐzǐqiánчаевые привратнику, слугам; комиссионные, выплачиваемые купцом при продаже товара (комиссионеру или слугам покупателя)
• "打底子" 俄文翻译 :    [dǎ dǐzi] 1) сделать набросок; составить черновик 2) заложить основу [фундамент]
• "扣底子" 俄文翻译 :    вычесть процент (со стоимости проданного товара в пользу слуг покупателя)
• "捺底子" 俄文翻译 :    pinyin:nàdǐziподбивать (ставить) подмётки
• "票底子" 俄文翻译 :    pinyin:piàodǐziкорешок квитанции (чека)
• "稿底子" 俄文翻译 :    pinyin:gǎodǐziчерновая рукопись, черновой набросок, черновик
• "茶底子" 俄文翻译 :    pinyin:chádǐziосадок от чая (остающийся в чашке)
• "鞋底子" 俄文翻译 :    pinyin:xiédǐziподмётка, подошва
• "耳朶底子" 俄文翻译 :    pinyin:ěrduodǐziдиал. воспаление среднего уха
• "伢子儿" 俄文翻译 :    pinyin:yázǐrвост. диал. ребёнок
• "卡子儿" 俄文翻译 :    pinyin:qiǎzirдиал. застрявшая в канале ствола пуля
• "子儿绳" 俄文翻译 :    pinyin:zǐrshéngшнур; бечёвка
• "子儿表" 俄文翻译 :    pinyin:zǐrbiǎoлуковица (карманные часы)
• "抓子儿" 俄文翻译 :    pinyin:zhuāzǐrдетская игра в камешки (косточки)
• "松子儿" 俄文翻译 :    pinyin:sōngzǐr1) кедровые орехи2) семена сосны
• "枪子儿" 俄文翻译 :    pinyin:qiāngzǐrружейный заряд, патрон; пуля
• "老式" 俄文翻译 :    [lǎoshì] старого образца; старой модели; устаревший
• "老式电车" 俄文翻译 :    троллейбус