耍把戏的俄文

• [shuǎ bǎxì]
  1) выделывать трюки; показывать фокусы
  2) перен. прибегать к уловкам; заниматься махинациями; мошенничать

• "耍把" 俄文翻译 :    pinyin:shuǎbaдиал. размахивать, играть (чём-л.)
• "把戏" 俄文翻译 :    [bǎxì] 1) фокус 耍把戏 [shuǎ bǎxì] — показывать фокусы 2) трюк, уловка, махинация 政治把戏 [zhèngzhì bǎxì] — политический трюк 玩弄把戏 [wánnòng bǎxì] — прибегать к уловкам
• "变把戏" 俄文翻译 :    фокус
• "小把戏" 俄文翻译 :    pinyin:xiǎobǎxìвост. диал. ребенок, малыш, мальчик
• "把戏匠" 俄文翻译 :    pinyin:bǎxìjiàngбалаганщик
• "鬼把戏" 俄文翻译 :    pinyin:guǐbǎxìчёртовы штучки (фокусы; в знач.: тайные замыслы, скрытые намерения)
• "把戏电影" 俄文翻译 :    Трюковое кино
• "耍手艺的" 俄文翻译 :    pinyin:shuǎshǒuyìdeдиал. ремесленник
• "耍故事典" 俄文翻译 :    pinyin:shuǎgùshìdiǎnдиал. рассказывать басни, выдумывать небылицы
• "耍手艺" 俄文翻译 :    pinyin:shuǎshǒuyìдиал. заниматься ремеслом
• "耍无赖" 俄文翻译 :    [shuǎ wúlài] см. 耍赖
• "耍手腕" 俄文翻译 :    [shuǎ shǒuwàn] прибегать к уловкам; комбинировать
• "耍末末丢" 俄文翻译 :    pinyin:shuǎmòmòdiūдиал. галдеть, шуметь, скандалить
• "耍手段" 俄文翻译 :    маневрировать
• "耍死狗" 俄文翻译 :    pinyin:shuǎsǐgǒuдиал. разыгрывать из себя дохлую собаку (обр. в знач.: бездельничать, бить баклуши)

• 耍把戏的英语：1.(玩杂耍) juggle (with) 2.(耍花招) play tricks; be up to one's tricks
• 耍把戏的法语：jonglage
• 耍把戏的日语：（1）曲芸をする. 看耍把戏／曲芸をする. （2）〈転〉いんちきをする.ずるをする. 这个人老耍把戏／この人はいつもずるいことをする.
• 耍把戏的韩语：(1)요술을[잡기(雜技)를] 부리다. (2)광대놀음(을 하다). (3)【비유】 속임수를 쓰다. 꿍꿍이수작을 부리다. 잔재주를 부리다.
• 耍把戏什么意思：shuǎbǎxì ①表演杂技。 ②〈方〉比喻施展诡诈手段：别以为我们不知道你在暗中～。