耳听八方的俄文

• pinyin:ěrtīngbāfāng
  уши ловят звуки со всех сторон (обр. в знач.: чуткий, бдительный, насторожённый)

• "耳听" 俄文翻译 :    pinyin:ěrtīngслушать
• "八方" 俄文翻译 :    pinyin:bāfāng1) восемь стран света (четыре основных и четыре промежуточных: восток, запад, юг, север, юго-восток, юго-запад, северо-восток, северо-запад); восемь главных румбов компаса2) перен. во все стороны; со всех сторон
• "八方鼓" 俄文翻译 :    pinyin:bāfānggǔкит. муз. восьмигранный бубен
• "耳听六路" 俄文翻译 :    pinyin:ěrtīngliùlùсм. 耳聽八方
• "耳听心受" 俄文翻译 :    pinyin:ěrtīngxīnshòuслушать ушами и воспринимать сердцем; слушать и запоминать; бережно запоминать услышанное
• "四处八方" 俄文翻译 :    pinyin:sìchùbāfāngпо всему свету, повсюду; со всех сторон
• "四面八方" 俄文翻译 :    [sìmiàn bāfāng] повсюду; со всех сторон
• "威震八方" 俄文翻译 :    Широко шагая (фильм, 2004)
• "耳号" 俄文翻译 :    pinyin:ěrhàoотметка (клеймо, тавро) на ухе (напр. у овец)
• "耳卜" 俄文翻译 :    pinyin:ěrbǔгадать подслушиванием
• "耳包子" 俄文翻译 :    pinyin:ěrbāoziнаушники (от холода)
• "耳和乳突疾病" 俄文翻译 :    Заболевания уха
• "耳包儿" 俄文翻译 :    pinyin:ěrbāorнаушники (от холода)
• "耳咽管" 俄文翻译 :    pinyin:ěryānguǎnанат. евстахиева труба

• 耳听八方的英语：very alert; extremely vigilant; keen ears; quick-eared; with ears pricked [strained]
• 耳听八方的韩语：【성어】 팔방(八方)으로 귀[주의]를 기울이다; 기민(機敏)하다. 生在这个社会里, 要是没有一种眼观六路耳听八方的本事, 是不成的; 이 사회에 살아가려면, 눈치 빠르고 기민한 재주가 없으면 안 된다 ＝[耳听六路] →[眼yǎn观八方]
• 耳听八方什么意思：ěr tīng bā fāng 【解释】耳朵同时察听各方面来的声音。形容人很机警。 【拼音码】etbf 【灯谜面】电讯局里的话务员 【用法】主谓式；作宾语、定语；形容人很机警 【英文】have keen ears--be alert