聊以自慰的俄文

• pinyin:liáoyǐzìwèi
  1) пока на этом успокоиться; почить на лаврах
  2) как-нибудь отвести душу, сделать (что-л.) для самоутешения

• "自慰" 俄文翻译 :    pinyin:zìwèiутешать себя; самоутешение
• "性自慰" 俄文翻译 :    онанизмаутофелляциямастурбациярукоблудне
• "以自疹" 俄文翻译 :    и от этого заболеть; и этим довести себя до больницы
• "聊以塞责" 俄文翻译 :    pinyin:liáoyǐsāizéкое-как выполнить, лишь бы отделаться
• "聊以解嘲" 俄文翻译 :    pinyin:liáoyījiěcháo(чтобы) как-нибудь избавиться от общих насмешек
• "自欺自慰" 俄文翻译 :    самообольщаться; самообольщение
• "何以自解" 俄文翻译 :    чем оправдать самого себя?
• "反以自兵" 俄文翻译 :    причинить этим, наоборот, вред самому себе
• "无以自解" 俄文翻译 :    pinyin:wúyǐzìjiěне находить себе оправдания
• "以自由之爱铸成" 俄文翻译 :    Гимн Тринидада и Тобаго
• "是聚民利以自封也" 俄文翻译 :    это значит: собирать доходы народа для собственного обогащения
• "以自愿捐款为资金来源的组织" 俄文翻译 :    "организации
• "聊亮" 俄文翻译 :    pinyin:liáoliàngчистый, звонкий (о голосе)
• "聊且" 俄文翻译 :    pinyin:liáoqiě1) пока, покамест2) как-нибудь, кое-как
• "聊啾" 俄文翻译 :    pinyin:liáojiūзвенеть (в ушах); звон в ушах
• "聊" 俄文翻译 :    [liáo] 1) болтать; судачить 别胡聊了! [bié húliáole] — прекратите болтать! 2) книжн. немного; чуть-чуть 聊胜于无 [liáo shèngyú wú] обр. — всё лучше, чем ничего 3) книжн. исключительно; только 聊表谢意 [liáobiǎo xièyì] — исключительно для того, чтобы выразить благодарность • - 聊天儿
• "聊城" 俄文翻译 :    Ляочэн
• "聆音" 俄文翻译 :    внимать звукам
• "聊城人" 俄文翻译 :    Персоналии:Ляочэн

• 不过，聊以自慰的是这57个国家中，包括海地在内的6个国家是最不发达国家。
  Однако положительным моментом здесь является то, что 6 из 57 государств являются НРС, в том числе Гаити.
• 我们只能聊以自慰，相信我国和贵国之间的很好合作将在日内瓦继续。 日内瓦是法语地区的美丽首市之一。
  Утешением для нас является мысль, что прекрасное сотрудничество между нашей страной и Вами продолжится и в Женеве, которая является одной из прекрасных столиц франкоязычного сообщества.

• 聊以自慰的泰文
• 聊以自慰的英语：find relief in …; comfort oneself with the thought that …; just to console oneself; lay a flattering unction to the soul; soothe oneself with a pleasant thought; the only thing that consoles me is…; w...
• 聊以自慰的日语：〈成〉自らを慰める. 弹琴鼓瑟,聊以自慰／琴や瑟[しつ]を弾いて,自分の慰めとする.
• 聊以自慰的韩语：【성어】 잠시 스스로 자기를 위로하다. 有了几分成绩就聊以自慰, 这是不应该的; 조금 성과가 있다고 하여 자기 위안하는 것은 옳지 않다
• 聊以自慰什么意思：liáo yǐ zì wèi 【解释】姑且用来安慰自己。 【示例】遇见强者，不敢反抗，便以“中庸”这些话来粉饰，～。（鲁迅《华盖集·通讯》） 【拼音码】lyzw 【用法】偏正式；作谓语、宾语；指姑且用来自我安慰 【英文】just to console oneself