聊以塞责的俄文

• pinyin:liáoyǐsāizé
  кое-как выполнить, лишь бы отделаться

• "塞责" 俄文翻译 :    [sèzé] халатно относиться к своим обязанностям
• "聊以自慰" 俄文翻译 :    pinyin:liáoyǐzìwèi1) пока на этом успокоиться; почить на лаврах2) как-нибудь отвести душу, сделать (что-л.) для самоутешения
• "聊以解嘲" 俄文翻译 :    pinyin:liáoyījiěcháo(чтобы) как-нибудь избавиться от общих насмешек
• "敷衍塞责" 俄文翻译 :    [fūyan sèzé] см. 敷衍
• "潦草塞责" 俄文翻译 :    pinyin:liǎocǎosāizéнебрежно и поверхностно (выполнять что-л.)
• "敷衍塞责的人" 俄文翻译 :    халтурщик
• "聊亮" 俄文翻译 :    pinyin:liáoliàngчистый, звонкий (о голосе)
• "聊且" 俄文翻译 :    pinyin:liáoqiě1) пока, покамест2) как-нибудь, кое-как
• "聊" 俄文翻译 :    [liáo] 1) болтать; судачить 别胡聊了! [bié húliáole] — прекратите болтать! 2) книжн. немного; чуть-чуть 聊胜于无 [liáo shèngyú wú] обр. — всё лучше, чем ничего 3) книжн. исключительно; только 聊表谢意 [liáobiǎo xièyì] — исключительно для того, чтобы выразить благодарность • - 聊天儿
• "聆音" 俄文翻译 :    внимать звукам
• "聊啾" 俄文翻译 :    pinyin:liáojiūзвенеть (в ушах); звон в ушах
• "聆聆" 俄文翻译 :    pinyin:línglíngпонимать, разуметь; понятно
• "聊城" 俄文翻译 :    Ляочэн

• 聊以塞责的英语：trump up so as to avoid blame; just to meet the bare requirements; we have not done enough to answer the needs of the case, but if our conduct is called into question, we can at least say that we have...
• 聊以塞责的韩语：【성어】【겸양】 얼마간 책임을 면하다.
• 聊以塞责什么意思：liáo yǐ sè zé 【解释】姑且应付一下，算是交代了责任。 【出处】《宋史纪事本末》卷八二：“又有泛论君德、时事，皆取其陈熟缓慢、略无撄拂者言之。或问之，则愧谢曰：‘聊以塞责耳。’” 【拼音码】lysz 【用法】偏正式；作谓语、定语；指姑且应付一下，算是尽了责任