职服的俄文

• pinyin:zhífú
  мундир; форменное платье (чиновника)

• "职是" 俄文翻译 :    pinyin:zhíshìпоэтому; как раз по этой причине
• "职方司" 俄文翻译 :    pinyin:zhífāngsīист. земельно-статистический департамент (до Республики)
• "职权" 俄文翻译 :    [zhíquán] (служебные) права; компетенция; полномочия
• "职方" 俄文翻译 :    pinyin:zhífāngист. чиновник, ведавший картами территории империи и поступавшей данью и податями (эпоха Чжоу)
• "职权范围" 俄文翻译 :    компетенциясфера компетенции
• "职掌" 俄文翻译 :    pinyin:zhízhǎng1) управлять; ведать (чем-л.) по долгу службы2) служебная функция, предмет (область) заведования
• "职次" 俄文翻译 :    pinyin:zhícìслужебные обязанности; вести служебные дела, отправлять службу
• "职性" 俄文翻译 :    pinyin:zhíxìngпрофессия; род (характер) служебных занятий
• "职田" 俄文翻译 :    pinyin:zhítiánстар. земельный надел чиновника для кормления, кормовой надел

• 这些中心配备有专门的培训工具和专职服务人员。
  Центры планирования семьи оснащены средствами обучения и укомплектованы специалистами.
• 许多寻求庇护者已获得法律援助和寻职服务。
  Большому числу просителей убежища уже была оказана правовая помощь в устройстве на работу.
• 兼职服役必须保证至少一半时间的正常服役。
  Прохождение службы по сокращенному временному графику должно составлять, по крайней мере, половину временных рамок обычной службы.
• 每年6月23日在联合国公职服务日之际按区域颁奖。
  Ежегодно 23 июня по случаю Дня государственной службы Организации Объединенных Наций присуждаются региональные награды.
• 这一承诺导致担任文职服务高级职务的妇女人数的极大增加。
  Благодаря этому начинанию существенно возросло число женщин, занимающих высокие должности в системе гражданской службы.
• 有了这项新法案，军人兼职服役成为可能。
  В результате внесения изменения в Закон о правовом статусе военнослужащих теперь у них будет возможность проходить службу на условиях частичной занятости.
• 科索沃保护团领导人已经挑出3052名成员，保留其全职服务。
  Руководство Корпуса составило список из 3052 сотрудников для включения в постоянный штаб.
• 为此，大会不妨考虑将行预咨委会成员提供专职服务。
  В этой связи Генеральная Ассамблея может пожелать рассмотреть вопрос о том, чтобы члены Комитета могли выполнять свои функции на постоянной основе.
• 政府官员对于假期的享受权严格依据薪距及其在职服务的年限而定。
  Право государственных служащих на отпуск основывается исключительно на шкале заработной платы и выслуге лет служащего.

• 职服的英语：toga