联合国初级人员用维持和平手册的俄文

• пособие организации объединенных наций по вопросам поддержания мира для рядового и сержантского состава

• "联合国维持和平训练手册" 俄文翻译 :    учебное пособие организации объединенных наций по вопросам поддержания мира
• "联合国维持和平人员国际日" 俄文翻译 :    международный день миротворцев организации объединенных наций
• "维持和平人员" 俄文翻译 :    военнослужащий сил по поддержанию мирасотрудник персонала операций по поддержанию мира
• "联合国维持和平行动文职人员培养问题会议" 俄文翻译 :    конференция по подготовке гражданского персонала операций организации объединенных наций по поддержанию мираконференция по вопросам подготовки гражданского персонала операций организации объединенных наций по поддержанию мира
• "我们是联合国维持和平者" 俄文翻译 :    мы - миротворцы оон
• "联合国国际维持和平部队" 俄文翻译 :    международные силы по поддержанию мира организации объединенных наций
• "联合国维持和平技能中心" 俄文翻译 :    специализированный центр организации объединенных наций по вопросам поддержания мира
• "联合国维持和平行动" 俄文翻译 :    операции организации объединенных наций по поддержанию мира
• "联合国维持和平行动列表" 俄文翻译 :    Список миротворческих миссий и операций ООН
• "联合国维持和平行动部" 俄文翻译 :    Департамент операций по поддержанию мира
• "联合国维持和平部队" 俄文翻译 :    вооружённые силы оонмиротворческие силы организации объединенных нацийсилы организации объединенных наций по поддержанию мира
• "秘书长联合国维持和平人员性剥削和性虐待问题顾问" 俄文翻译 :    советник по вопросу о сексуальной эксплуатации и надругательствеего со стороны миротворческого персонала организации объединенных наций
• "关于联合国维持和平行动的全体工作组" 俄文翻译 :    рабочая группа полного состава по операциям по поддержанию мира организации объединенных наций
• "奥地利联合国维持和平行动训练中心" 俄文翻译 :    австрийский центр подготовки персонала для операций по поддержанию мира
• "德国联合国维持和平训练学校" 俄文翻译 :    германская школа подготовки персонала для операций организации объединенных наций по поддержанию мира
• "联合国中东维持和平特派团" 俄文翻译 :    миссия организации объединенных наций по поддержанию мира на ближнем востоке
• "联合国克罗地亚共和国维持和平计划" 俄文翻译 :    план организации объединенных наций по поддержанию мира в республике хорватии
• "联合国克罗地亚维持和平计划" 俄文翻译 :    план организации объединенных наций по поддержанию мира в хорватии
• "联合国区域维持和平训练讲习班" 俄文翻译 :    региональный учебный практикум организации объединенных наций по вопросам поддержания мира
• "联合国维持和平五十周年纪念宣言" 俄文翻译 :    декларация по случаю пятидесятой годовщины миротворческой деятельности организации объединенных наций
• "联合国维持和平巡回训练队训练班" 俄文翻译 :    курс организации объединенных наций для мобильной группы по подготовке персонала для операций по поддержанию миракурс организации объединенных наций для мобильных учебныхгрупп по вопросам поддержания мира
• "联合国维持和平活动军事训练中心" 俄文翻译 :    военно-учебный центр по подготовке к участию в операциях организации объединенных наций по поддержанию мира
• "联合国维持和平行动医疗支援国际会议" 俄文翻译 :    международная конференция организации объединенных наций по медицинскому обеспечению операций по поддержанию мира
• "联合国维持和平行动指导方针" 俄文翻译 :    руководящие принципы по операциям организации объединенных наций по поддержанию мира
• "联合国创造一个更美好的世界" 俄文翻译 :    организация об’единенных наций за лучший мир
• "联合国刚果行动" 俄文翻译 :    операция организации объединенных наций в конго

• 联合国初级人员用维持和平手册的英语：united nations peacekeeping handbook for junior ranks
• 联合国初级人员用维持和平手册的法语：guide du maintien de la paix des nations unies à l’usage du personnel subalterne
• 联合国初级人员用维持和平手册的阿拉伯语：كتيب الأمم المتحدة لحفظ السلام لذوي الرتب الصغيرة;