联合国秘书处的俄文

• Секретариат ООН

• "联合国秘书处合并报告" 俄文翻译 :    сводный доклад секретариата организации объединенных наций
• "联合国秘书长" 俄文翻译 :    генеральный секретарь организации объединенных нацийгенеральный секретарь оон
• "联合国秘书处和美洲国家组织总秘书处合作协定" 俄文翻译 :    соглашение о сотрудничестве между секретариатом организации объединенных наций и секретариатом организации американских государств
• "联合国秘书处前途问题会议" 俄文翻译 :    конференция по будущему секретариата организации объединенных наций
• "2016年联合国秘书长选举" 俄文翻译 :    Выборы генерального секретаря ООН (2016)
• "国际联盟及联合国秘书长" 俄文翻译 :    Генеральные секретари ООН
• "联合国秘书长专家小组" 俄文翻译 :    группа экспертов генерального секретаря организации объединеных наций
• "联合国秘书处与欧洲安全和合作会议间合作与协调框架" 俄文翻译 :    рамки сотрудничества и координации между секретариатом организации объединенных наций и совещанием по безопасности и сотрудничеству в европе
• "联合国秘密" 俄文翻译 :    секретный оон
• "联合国选举援助秘书处" 俄文翻译 :    секретариат организации объединенных наций по оказанию помощи в проведении выборов
• "联合国秘书长柬埔寨问题工作队" 俄文翻译 :    специальная рабочая группа генерального секретаря организации объединенных наций
• "联合国秘书长非洲商品问题专家组" 俄文翻译 :    "группа экспертов генерального секретаря организации объединенных по проблемам
• "联合国秘书长驻伊拉克办事处" 俄文翻译 :    представительство организации объединенных наций в ираке
• "联合国秘书长和美洲国家组织秘书长特使" 俄文翻译 :    специальный посланник генерального секретаря организации объединенных наций и генерального секретаря организации американских государств
• "联合国秘书长驻伊朗伊斯兰共和国办事处" 俄文翻译 :    представительство генерального секретаря организации объединеных наций в исламской республике иранпгсоони
• "秘书处间联合国国民账户体系修订小组" 俄文翻译 :    межсекретариатская группа по пересмотру системы национальных счетов организации объединенных наций
• "联合国五十周年纪念秘书处" 俄文翻译 :    секретариат по проведению пятидесятой годовщины организации объединенных наций
• "联合国系统和伊斯兰会议组织秘书处间大会" 俄文翻译 :    общее совещание секретариатов системы организации объединенных наций и организации исламская конференция
• "联合国秘书长关于发展问题和加强和平与安全问题特别顾问" 俄文翻译 :    специальный советник генерального секретаря организации объединенных наций по проблемам развития и укрепления мира и безопасности
• "秘书处" 俄文翻译 :    [mìshūchù] секретариат
• "联合主席团常设秘书处" 俄文翻译 :    постоянный секретариат объединенного президиума
• "非政府组织和秘书处以及联合国各署间关系工作组" 俄文翻译 :    рабочая группа по связам между неправительственным организациями и секретариатом и программами организации объединенных наций
• "伊美秘书处" 俄文翻译 :    иберо-американский секретариат
• "内阁秘书处" 俄文翻译 :    секретариат кабинета
• "联合国科索沃临时行政当局特派团" 俄文翻译 :    временная администрация организации объединенных наций в рамках миссии в косово
• "联合国科特迪瓦行动" 俄文翻译 :    операция организации объединенных наций в кот-д’ивуаре

• 联合国秘书处表示任何意见或赞同。
  до 13 ч. 00 м. в зале заседаний D.
• 从法律上说它们也属于联合国秘书处。
  Юридически они составляют часть Секретариата Организации Объединенных Наций.
• 联合国秘书处没有单一的运作模式。
  В Секретариате Организации Объединенных Наций единая операционная модель отсутствует.
• 联合国秘书处不同意上述改叙的提议。
  Секретариат Организации Объединенных Наций не одобрил эти реклассификации.
• 联合国秘书处为该所提供了宝贵援助。
  Ценную помощь Институту оказал Секретариат Организации Объединенных Наций.
• 改变政策应由联合国秘书处采取行动。
  Изменение правил потребует определенных действий со стороны Секретариата.
• 联合国秘书处完全支持这项建议。
  Эта рекомендация всецело поддерживается Секретариатом Организации Объединенных Наций.
• 联合国秘书处的意见或认可其内容。
  одобрения со стороны Секретариата Организации Объединенных Наций.
• 联合国秘书处表示任何意见或赞同。
  Вторник, 31 октября 2006 года, с 13 ч. 15 м.
• 联合国秘书处工作人员工会主席发言。
  Председатель Союза персонала Секретариата Организации Объединенных Наций сделал заявление.

• 联合国秘书处的泰文
• 联合国秘书处的英语：sekretariat der vereinten nationen
• 联合国秘书处的法语：secrétariat des nations unie
• 联合国秘书处的日语：国際連合事務局
• 联合国秘书处的阿拉伯语：الأمانة العامة للأمم المتحدة;
• 联合国秘书处的印尼文：sekretariat perserikatan bangsa-bangsa; sekretariat pertubuhan bangsa-bangsa bersatu;
• 联合国秘书处什么意思：联合国秘书处 基本解释：联合国的主要机构之一。职责是为联合国其他机构服务，并执行这些机构通过的决议和计划等。只对联合国负责，不接受任何国家政府的指示。