联盟临时当局的俄文

• коалиционная временная администрация

• "阿富汗临时当局" 俄文翻译 :    афганский временный орган
• "阿富汗临时当局基金" 俄文翻译 :    фонд временной администрации афганистана
• "临时行政当局" 俄文翻译 :    временная администрация
• "临时联合行政当局" 俄文翻译 :    временное совместное управление
• "伊图里临时行政当局" 俄文翻译 :    временная администрация итури
• "伊拉克临时行政当局" 俄文翻译 :    иракская временная администрация
• "阿富汗临时行政当局" 俄文翻译 :    афганская временная администрация
• "当局" 俄文翻译 :    [dāngjú] власти; администрация
• "联合国科索沃临时行政当局特派团" 俄文翻译 :    временная администрация организации объединенных наций в рамках миссии в косово
• "美利坚联盟国临时国会" 俄文翻译 :    Временный Конгресс Конфедеративных Штатов Америки
• "临时" 俄文翻译 :    [línshí] 1) когда наступит время; в нужный момент 2) временный 临时时政府 [línshí zhèngfǔ] — временное правительство 临时工 [línshígōng] — временный рабочий 3) внеочередной; экстренный
• "支助联合国科索沃临时行政当局信托基金" 俄文翻译 :    целевой фонд для поддержки временной администрации организации объединенных наций в косово
• "应时当令" 俄文翻译 :    pinyin:yìngshídāngjǐngпо сезону, модный
• "欧洲联盟莫斯塔尔行政当局" 俄文翻译 :    администрация европейского союза в мостаре
• "关于由克罗地亚共和国政府为东斯过渡当局管理的领土内的公共服务临时共同提供经费的协定" 俄文翻译 :    "соглашение о временном участии правительства республики хорватии в финансировании служб общего пользования на территории
• "联盟" 俄文翻译 :    [liánméng] союз, лига; федерация 国际联盟 [guójì liánméng] ист. — Лига Наций
• "临时工" 俄文翻译 :    pinyin:línshígōngработник на время, подёнщик
• "临时根" 俄文翻译 :    pinyin:línshígēnбот. временный корешок
• "临时的" 俄文翻译 :    временныйэкстренный
• "临时线" 俄文翻译 :    летучка
• "主管当局" 俄文翻译 :    компетентный орган
• "克宁当局" 俄文翻译 :    книнские власти
• "出口当局" 俄文翻译 :    экспортирующий орган
• "制图当局" 俄文翻译 :    гидрографический орган
• "联盟与克罗地亚共和国关于允许克罗地亚经由联盟领土过境的协定" 俄文翻译 :    соглашение между федерацией и республикой хорватией о предоставлении хорватии права транзита через территорию федерации
• "联盟tma-9" 俄文翻译 :    Союз ТМА-9

• 联盟临时当局专家还提及了科威特失踪人员的具体案件。
  Эксперты КВА также коснулись ситуации с пропавшими без вести гражданами Кувейта.
• 该部于2004年依据联盟临时当局第60号命令成立。
  Это министерство было создано в 2004 году согласно приказу № 60 Временной коалиционной администрации.
• 令我们关切的是，联盟临时当局似乎还没有为11月21日之[后後]制定规定。
  У нас вызывает озабоченность то, что Коалиционная временная администрация, видимо, не определила порядок работы на период после 21 ноября.
• 我的特别代表及手下工作人员还与联盟临时当局行政长官和其他官员保持定期接触。
  Он и его группа установили также постоянный контакт с Администратором и другими должностными лицами Коалиционной временной администрации.
• 同样，还有指控称联盟临时当局的部队在执行安全任务时，对无辜平民造成了不必要的伤害。
  Поступали также утверждения о неоправданных жертвах среди мирного гражданского населения в ходе операций сил КВА по обеспечению безопасности.
• 根据国际人道主义法，联盟临时当局对伊拉克人民的福祉负有首要责任，包括提供公共服务。
  Согласно нормам международного гуманитарного права Коалиционная временная администрация несет главную ответственность за благосостояние иракского народа, включая предоставление коммунальных услуг.
• 因此，我们欢迎管理委员会和联盟临时当局于11月15日在巴格达签署的协定中所含有的新方法。
  Поэтому мы приветствовали новый подход, закрепленный в подписанном в Багдаде 15 ноября соглашении между Руководящим советом и Коалиционной временной администрацией.
• 科威特、沙特阿拉伯、法国、联合王国、美国和代表伊拉克的联盟临时当局出席了红十字会主持的会议。
  В заседании, проведенном под эгидой МККК, участвовали представители Кувейта, Саудовской Аравии, Франции, Соединенного Королевства, Соединенных Штатов и Коалиционной временной администрации, представляющей Ирак.
• 我的新任特别代表将继续与管理委员会和联盟临时当局合作，并进一步与该区域内外各国领导人开展对话。
  Мой новый Специальный представитель будет и далее совместно работать с Руководящим советом и Коалиционной временной администрацией и будет развивать диалог с руководителями стран, расположенных в этом регионе и за его пределами.

• 联盟临时当局的法语：autorité provisoire de la coalition
• 联盟临时当局的阿拉伯语：سلطة التحالف المؤقتة;