背信的俄文

• pinyin:bèixìn
  обмануть доверие; изменить, предать; измена, вероломство

• "背信罪" 俄文翻译 :    pinyin:bèixìnzuìюр. нарушение доверия
• "灰背信天翁" 俄文翻译 :    Светлоспинный дымчатый альбатрос
• "背信图利" 俄文翻译 :    pinyin:bèixìntúlìюр. нарушить доверие (подзащитного или опекаемого) в (своих) интересах
• "背信弃义" 俄文翻译 :    [bèixìn qìyì] обр. вероломный; вероломство
• "背信弃义的" 俄文翻译 :    вероломныйневерный
• "黑背信天翁" 俄文翻译 :    Темноспинный альбатрос
• "背侧" 俄文翻译 :    pinyin:bèicèбиол. дорсальный
• "背供" 俄文翻译 :    pinyin:bèigōng: 打背供 dǎbèigōng театр говорить в сторону (об актёре)
• "背会" 俄文翻译 :    pinyin:bèihuìзаучить наизусть
• "背众" 俄文翻译 :    идти вразрез с массами
• "背人" 俄文翻译 :    pinyin:bèirénтайно, втихую, тайком

• 背信弃义行为的例子见第1款第三句话。
  Примеры вероломного поведения приводятся в третьем предложении пункта 1.
• 在背信弃义气氛中进行的谈判是不可能成功的。
  Переговоры не могут быть успешными в условиях несоблюдения обязательств.
• 原告对被告提出的起诉是背信弃义，不义敛财。
  Истец предъявил ответчику иск за нарушение доверия и необоснованное обогащение.
• 这种背信弃义的做法最终导致土著运动产生分裂。
  Эта измена внесла раскол в движение коренных народов.
• 因此，如果发生性虐待，这就是彻底的背信弃义。
  Поэтому когда имеет место сексуальное насилие, оно означает абсолютное нарушение доверия.
• 与刑事背信有关的罪行。
  Правонарушения, касающиеся преступного злоупотребления доверием.
• 运输者刑事背信等。
  Преступное нарушение перевозчиком своих обязательств и т.д.
• 事实常常会被以一种背信弃义的、操弄的方式加以扭曲。
  Даже в этих условиях я безоговорочно соблюдал это право.
• 裁军失败产生了一种背信、不道德、恐吓和污辱的氛围。
  Неудачи с разоружением вызывают недоверие, устрашают, унижают и деморализуют.
• 行为人有意背信。
  Исполнитель имел умысел обмануть это доверие.

• 背信的英语：bad faith
• 背信的法语：parjure
• 背信的日语：はいしん1 0 背　信 【名】 背信弃义;违约(同うらぎり)
• 背信什么意思：bèixìn [perfidy;treachery;act in bad faith;breach of faith] 背弃信用