能为的俄文

• pinyin:néngwéi, néngwei
  1) диал. способности; сноровка; природные данные, талант
  2) быть способным (компетентным); способный, талантливый, умелый

• "无能为力" 俄文翻译 :    [wúnéng wéilì] обр. не в силах что-либо сделать; беспомощный; беспомощность
• "无能为力的" 俄文翻译 :    несостоятельныйбеспомощный
• "无能为力 (电视剧)" 俄文翻译 :    Бессильные
• "能个" 俄文翻译 :    pinyin:nénggèсреднекит., также совр. вост. диал. настолько; так, в такой степени
• "能不" 俄文翻译 :    pinyin:néngbù1) может не...; не может2) в вопросит. предложении может ли не...?; может ли...?; как может...?
• "能之散逸" 俄文翻译 :    рассеяние (диссипация) энергии, утечка тока
• "能上能下" 俄文翻译 :    [néng shàng néng xià] обр. уметь работать на любом посту; уметь выполнять как руководящую, так и низовую работу
• "能之量子化" 俄文翻译 :    квантование энергии
• "能" 俄文翻译 :    [néng] 1) способный; способность 无能 [wúnéng] — неспособный; бесталанный 2) энергия 电能 [diànnéng] — электрическая энергия 原子能 [yuánzǐnéng] — атомная энергия 3) мочь; быть в состоянии 他不能来 [tā bùnéng lái] — он не может прийти 4) уметь 他能写 [tā néng xiě] — он умеет писать • - 能动 - 能干 - 能工巧匠 - 能够 - 能耗 - 能见度 - 能力 - 能量 - 能耐 - 能屈能伸 - 能人 - 能上能下 - 能事 - 能手 - 能说会道 - 能文能武 - 能源 - 能者多劳
• "能乐" 俄文翻译 :    pinyin:néngyuèяп. театр театр ?Но?, ?Ногаку? (музыкальный спектакль)
• "胼足亚目" 俄文翻译 :    Мозоленогие
• "能事" 俄文翻译 :    [néngshì] возможности 能事已尽 [néngshì yǐ jìn] — все возможности исчерпаны; сделано всё возможное

• 他们只能为最[後后]防御战准备。
  Они могли одерживать победу только в ближнем бою.
• 我们绝不能为了追求完美而一事无成。
  Мы не должны позволить лучшему стать врагом хорошего.
• 田中先生说过，我们并非无能为力。
  Как сказал г-н Танака, мы не бессильны.
• 冲突可能为生命留下肉体精神创伤。
  Конфликт может оставить физические и психические травмы.
• 长久以来，我们大家甘于无能为力。
  Слишком долго все мы мирились со своей беспомощностью.
• 你们为什么不能为石油行业放行？
  Почему не были выделены средства на нужды нефтяной промышленности?
• 这通常伴随着退化至无能为力的状态。
  Это часто сопровождается деградацией личности до состояния бессилия.
• 在这种情况下，美国代表团无能为力。
  В этих обстоятельствах мало что можно было сделать.
• 秘书处不能为各代表团复印发言稿。
  Секретариат не сможет обеспечить размножение текстов заявлений для делегаций.
• 恢复视力能为妇女减轻很大负担。
  Восстановление зрения снимает с женщин эту колоссальную нагрузку.

• 能为的泰文
• 能为的英语：xout.zip
• 能为的法语：aptitude habilité capacité faculté habileté
• 能为的日语：〈方〉（＝能耐 néngnai ）技能.力量.腕まえ.
• 能为的韩语：[명사]【방언】 솜씨. 수완. 재능. ＝[能耐néng‧nai]
• 能为的印尼文：kemampuan;
• 能为什么意思：  1.  语出《左传‧隐公四年》： “老夫耄矣， 无能为也。”后用作能有所为或有所作为之意。    ▶ 《史记‧平原君虞卿列传》： “则是王失之于 齐 而取偿于 秦 也， 而 齐 赵 之深雠可以报矣， 而示天下有能为也。”    ▶ 唐 韩愈 《郑群赠簟》诗： “法曹贫贱众所易， 腰腹空大何能为？”   &nb...