臣出守郡,的俄文

• 自詭效攻 (я) добился должности правителя области, и это обязывает меня отдать все силы, чтобы добиваться успехов (по службе)

• "出守" 俄文翻译 :    pinyin:chūshǒuбыть назначенным в провинцию на должность правителя округа (о столичном чиновнике)
• "一麾出守" 俄文翻译 :    pinyin:yīhuīchūshǒuс бунчуком занять пост тайшоу (обр. в знач.: получить назначение на пост губернатора или правителя области)
• "臣僚" 俄文翻译 :    подчинённый, подданный
• "臣位" 俄文翻译 :    pinyin:chénwèiслужебное положение чиновника; ранг сановника (только при монархии)
• "臣卫" 俄文翻译 :    pinyin:chénwèi* вассал, подчинённый князь окраинных земель
• "臣众庶" 俄文翻译 :    толпы подданных
• "臣司" 俄文翻译 :    pinyin:chénsīчиновник; местные власти, администрация
• "臣伏" 俄文翻译 :    pinyin:chénfúсм. 臣服
• "臣固知王之不忍也" 俄文翻译 :    я с самого начала знал, что вы, государь, (сделали ато) от мягкого сердца
• "臣付" 俄文翻译 :    pinyin:chénfùстановиться подданным, принимать сюзеренитет
• "臣妾" 俄文翻译 :    pinyin:chénqièрабы и наложницы; челядь, прислуга