自然人流动的俄文

• движение физических лиц

• "自然人流动 技术分组" 俄文翻译 :    техническая подгруппа по перемещению физических лиц
• "自然人" 俄文翻译 :    [zìrán rén] юр. физическое лицо
• "人流" 俄文翻译 :    pinyin:rénliú1) людской поток2) простые люди
• "国家继承涉及的自然人国籍问题条款" 俄文翻译 :    статьи о гражданстве физических лиц в связи с правоприемством государств
• "流动" 俄文翻译 :    [liúdòng] 1) течь; течение 2) передвижной; переходящий (о знамени) 3) оборотный 流动资产 [liúdòng zīchǎn] — оборотный капитал
• "犹太人流散" 俄文翻译 :    Еврейская диаспора
• "自然" 俄文翻译 :    I [zìrán] 1) природа; природный; естественный 2) естественно; конечно; само собой разумеется II [zìran] естественный; непринуждённый
• "流动体" 俄文翻译 :    pinyin:liúdòngtǐфиз. жидкое тело
• "流动哨" 俄文翻译 :    pinyin:liúdòngshàoвоен. подвижной пост
• "流动性" 俄文翻译 :    pinyin:liúdòngxìngтекучесть, флюидность; течение, подвижность; жидкоплавкость
• "流动源" 俄文翻译 :    транспортный источник загрязненияпередвижной источник загрязнения
• "流动电" 俄文翻译 :    pinyin:liúdòngdiànгальваническое электричество
• "流动的" 俄文翻译 :    передвижнойтекучийподвижной
• "海外亚塞拜然人" 俄文翻译 :    Азербайджанская диаспора
• "上向流动" 俄文翻译 :    продвижение по службе
• "下向流动" 俄文翻译 :    понижательная тенденция
• "不稳流动" 俄文翻译 :    неустановившееся течение
• "二次流动" 俄文翻译 :    подчиненное передвижение
• "人口流动" 俄文翻译 :    Миграция населения
• "劳工流动" 俄文翻译 :    мобтльность рабочей силы
• "基因流动" 俄文翻译 :    генетический потокпоток генов
• "就业流动" 俄文翻译 :    мобильность
• "强制性流动" 俄文翻译 :    обязательная мобильность
• "拖曳流动" 俄文翻译 :    Течение Куэтта
• "自然产品研究网" 俄文翻译 :    сеть по изучению природеных продуктов
• "自然产品化学区域网" 俄文翻译 :    региональная система по органической химии

• 自然人流动方面继续存在数据和信息差距。
  i) сохраняются пробелы в данных и информации по ПФЛ.
• 与此同时，自然人流动与通常的迁徙具有共同的性质。
  В то же время ПФЛ имеет ряд черт, общих с обычной миграцией.
• 与此同时，自然人流动与通常的迁徙具有共同的性质。
  В то же время ПФЛ имеет ряд черт, общих с обычной миграцией.
• 自然人流动的问题受到了发达国家和发展中国家的特别注意。
  Вопрос о перемещении физических лиц привлек особое внимание как развитых, так и развивающихся стран.
• 为汇编自然人流动以从事短期就业的数据而制定适当框架。
  Подготовка соответствующей основы для составления данных о передвижении физических лиц в связи с трудоустройством на короткий срок13.
• 有些代表认为，自然人流动问题谈判中作出的让步非常有限。
  По мнению ряда делегаций, уступки, сделанные в ходе переговоров о передвижении физических лиц, носят весьма ограниченный характер.
• 关于自然人流动的模式4,谈判中应该考虑到移民工人保护的所有方面。
  поставок 4 (перемещение физических лиц), то на переговорах должны учитываться все аспекты защиты трудящихся-мигрантов.
• 关于自然人流动的模式4,谈判中应该考虑到移民工人保护的所有方面。
  Что касается формы 4, перемещения физических лиц, то на переговорах должны учитываться все аспекты защиты трудящихся-мигрантов.
• 此外，实现上述市场准入还需要放宽对从事分销服务的自然人流动的管制。
  Такой доступ предполагает также либерализацию рынка для перемещения физических лиц, участвующих в оказании распределительных услуг.

• 自然人流动的英语：presence of natural person
• 自然人流动的法语：présence de personnes physiques
• 自然人流动的阿拉伯语：حركة الأشخاص الطبيعيين;