国家继承涉及的自然人国籍问题条款的俄文

• статьи о гражданстве физических лиц в связи с правоприемством государств

• "国家继承" 俄文翻译 :    правопреемство государстваправопреемство государств
• "国家继承问题特别谈判员" 俄文翻译 :    специальный посредник по вопросам правопреемства государств
• "前南斯拉夫问题国际会议国家继承问题工作组" 俄文翻译 :    рабочая группа по вопросам правопреемства государств международной конференции по бывшей югославии
• "自然人" 俄文翻译 :    [zìrán rén] юр. физическое лицо
• "联合国消除或减少未来无国籍问题会议" 俄文翻译 :    конференция организации объединенных наций по ликвидации или сокращению безгражданства в будущем
• "自然人流动" 俄文翻译 :    движение физических лиц
• "自然人流动 技术分组" 俄文翻译 :    техническая подгруппа по перемещению физических лиц
• "2的自然对数" 俄文翻译 :    Натуральный логарифм 2
• "私人国家" 俄文翻译 :    Виртуальное государствоВиртуальные государства
• "分享的自然资源" 俄文翻译 :    общие природные ресурсы
• "未被涉及的个人索赔要求的处理标准" 俄文翻译 :    критерии урегулирования не охватываемых другими критериями претензий отдельных лиц
• "涉及" 俄文翻译 :    [shèjí] затрагивать; касаться
• "继承问题协定" 俄文翻译 :    соглашение по вопросам правопреемства
• "严格执行的自然保护区" 俄文翻译 :    полный заповедник
• "分享的自然资源准则" 俄文翻译 :    руководящие принципы в отношении общих природных ресурсов
• "自然的自我恢复能力" 俄文翻译 :    естественная способность природной среды к самовосстановлению
• "最终解决德国问题条约" 俄文翻译 :    Договор об окончательном урегулировании в отношении Германии
• "堕落的工人国家" 俄文翻译 :    Теория деформированного рабочего государства
• "国籍" 俄文翻译 :    [guójí] гражданство; подданство 双重国籍 [shuāngchóng guójí] — двойное гражданство
• "条款" 俄文翻译 :    [tiáokuǎn] статьи (напр., закона)
• "继承" 俄文翻译 :    [jìchéng] 1) наследовать (имущество) 2) преемствовать; продолжать; наследовать
• "德谟克利特的自然哲学和伊比鸠鲁的自然哲学之区別" 俄文翻译 :    Различие между натурфилософией Демокрита и натурфилософией Эпикура
• "继承问题备忘录纲要" 俄文翻译 :    рамочный меморандум по вопросам правопреемства
• "印第安人国家基金会" 俄文翻译 :    индейский национальный фонд
• "国家统计机构" 俄文翻译 :    Национальные статистические службы
• "国家统计改进委员会" 俄文翻译 :    комитет по совершенствованию национальной статистики

• 菲律宾不反对国家继承涉及的自然人国籍问题条款草案中的各项规定。
  У нас имеется ряд предварительных замечаний в отношении этих проектов статей.
• 菲律宾不反对国家继承涉及的自然人国籍问题条款草案中的规定。
  Филиппины не имеют возражений против положений проектов статей о гражданстве физических лиц в связи с правопреемством государств.
• 菲律宾不反对国家继承涉及的自然人国籍问题条款草案中的各项规定。
  Филиппины не имеют возражений против положений проектов статей о гражданстве физических лиц в связи с правопреемством государств.
• 委员会建议大会以宣言的形式通过国家继承涉及的自然人国籍问题条款草案。
  Комиссия постановила рекомендовать Генеральной Ассамблее принять в форме декларации проекты статей по вопросу о гражданстве физических лиц в связи с правопреемством государств.

• 国家继承涉及的自然人国籍问题条款的英语：articles on nationality of natural persons in relation to the succession of states
• 国家继承涉及的自然人国籍问题条款的法语：articles sur la nationalité des personnes physiques en relation avec la succession d’États
• 国家继承涉及的自然人国籍问题条款的阿拉伯语：المواد المتعلقة بجنسية الأشخاص الطبيعيين في حالة خلافة الدول;