自然力的俄文

• pinyin:zìránlì
  1) силы природы
  2) природная энергия (напр. ветра, воды)

• "自然力的" 俄文翻译 :    стихийный
• "自然" 俄文翻译 :    I [zìrán] 1) природа; природный; естественный 2) естественно; конечно; само собой разумеется II [zìran] естественный; непринуждённый
• "不自然" 俄文翻译 :    противоестественный
• "反自然" 俄文翻译 :    вернуться к природе
• "大自然" 俄文翻译 :    pinyin:dàzìrán(мать-)природа
• "自然人" 俄文翻译 :    [zìrán rén] юр. физическое лицо
• "自然史" 俄文翻译 :    Естествознание
• "自然律" 俄文翻译 :    pinyin:zìránlǜфилос. законы природы, естественные законы
• "自然数" 俄文翻译 :    pinyin:zìránshùмат. натуральные числа
• "自然智" 俄文翻译 :    pinyin:zìránzhìприродный ум, способности
• "自然村" 俄文翻译 :    pinyin:zìráncūnдеревня, село (не как административная единица)
• "自然法" 俄文翻译 :    pinyin:zìránfǎестественное право
• "自然灰" 俄文翻译 :    pinyin:zìránhuīсамородная зола (в южном море; употребляется для стирки, а также при полировании, напр. самоцветов)
• "自然物" 俄文翻译 :    pinyin:zìránwú1) произведение природы2) хим. пирофор
• "自然界" 俄文翻译 :    [zìránjiè] природа; натура
• "自然的" 俄文翻译 :    натуральныйфизическийестественныйбесхитростныйстихийный
• "自然神" 俄文翻译 :    Духи природы
• "自然类" 俄文翻译 :    Естественный вид
• "自然薯" 俄文翻译 :    pinyin:zìránshǔямс (китайский)
• "自然论" 俄文翻译 :    pinyin:zìránlùnфилос. натурализм
• "自然谷" 俄文翻译 :    pinyin:zìrángǔосока крупноголовчатая (употребляется в пищу)
• "自然金" 俄文翻译 :    pinyin:zìránjīnсамородное золото
• "自然铜" 俄文翻译 :    pinyin:zìrántóngгорн1) самородная медь2) железный (серный) колчедан, пирит
• "自然雨" 俄文翻译 :    обычный дождь
• "自然分解" 俄文翻译 :    естественная деградация
• "自然分类法" 俄文翻译 :    pinyin:zìránfēnlèifǎестественная классификация

• 索马里再次成为大自然力量的受害者。
  Сомали вновь стала жертвой стихии.
• 但是它不是自然力,相反地它是人为进程的结果。
  Вместе с тем он является не стихийным процессом, а скорее результатом антропогенной деятельности.
• 这就是每个人的尊严都与超自然力量密切相关的思想。
  Это идея о достоинстве каждой человеческой личности, непосредственно связанной с трансцендентностью бытия.
• 人类开发利用了强大的能源，但在自然力量面前却束手无策。
  Человечество покорило мощные источники энергии, но бессильно перед натиском природных стихий.
• 一些意见认为, 显灵现象间接提供有上帝或超自然力量的证明。
  Наличие чудес утверждается как доказательство существования Бога или иной сверхъестественной силы.
• 面对这些人类难以驾驭的自然力量，我们大家都感到十分谦卑。
  Мы все испытываем смирение перед этими силами природы, которые не укладываются в человеческие масштабы.
• 昨天晚上发生的地震告诫我们，阿富汗仍然容易受到自然力量的打击。
  Землетрясение прошлой ночью напомнило нам о том, сколь уязвимым остается Афганистан перед силами стихии.
• 像2004年印度洋海啸这样的事件提醒我们自然力量的致命威胁。
  Такие явления, как цунами в Индийском океане в декабре 2004 года, служат напоминанием о смертельной опасности стихий.
• 像2004年印度洋海啸这样的事件提醒我们自然力量的致命威胁。
  Такие явления, как цунами в Индийском океане в декабре 2004 года, служат напоминанием о смертельной опасности стихий.
• 事实已一再证明，我们在猛烈和破坏性的大自然力量面前是多么脆弱。
  Уже не раз мы убеждались в том, насколько все мы уязвимы перед лицом безжалостных и разрушительных сил природы.

• 自然力的泰文
• 自然力的英语：acts of god
• 自然力的法语：élément
• 自然力的日语：自然エネルギー.ソフト?エネルギー.▼水力?風力など.
• 自然力的韩语：[명사] 자연력.
• 自然力的阿拉伯语：عناصر الطبيعة;
• 自然力什么意思：zìránlì 可以利用来代替人力的自然界的动力，如风力、水力。