自然物的俄文

• pinyin:zìránwú
  1) произведение природы
  2) хим. пирофор

• "天然物" 俄文翻译 :    незрелый
• "天然物质" 俄文翻译 :    вещество естественного происхождения
• "超然物外" 俄文翻译 :    pinyin:chāoránwùwài1) сверхъестественный; ирреальный2) самодовлеющий, глубоко индивидуалистический3) отойти от мирской жизни; не от мира сего
• "自然" 俄文翻译 :    I [zìrán] 1) природа; природный; естественный 2) естественно; конечно; само собой разумеется II [zìran] естественный; непринуждённый
• "不自然" 俄文翻译 :    противоестественный
• "反自然" 俄文翻译 :    вернуться к природе
• "大自然" 俄文翻译 :    pinyin:dàzìrán(мать-)природа
• "自然人" 俄文翻译 :    [zìrán rén] юр. физическое лицо
• "自然力" 俄文翻译 :    pinyin:zìránlì1) силы природы2) природная энергия (напр. ветра, воды)
• "自然史" 俄文翻译 :    Естествознание
• "自然律" 俄文翻译 :    pinyin:zìránlǜфилос. законы природы, естественные законы
• "自然数" 俄文翻译 :    pinyin:zìránshùмат. натуральные числа
• "自然智" 俄文翻译 :    pinyin:zìránzhìприродный ум, способности
• "自然村" 俄文翻译 :    pinyin:zìráncūnдеревня, село (не как административная единица)
• "自然法" 俄文翻译 :    pinyin:zìránfǎестественное право
• "自然灰" 俄文翻译 :    pinyin:zìránhuīсамородная зола (в южном море; употребляется для стирки, а также при полировании, напр. самоцветов)
• "自然界" 俄文翻译 :    [zìránjiè] природа; натура
• "自然的" 俄文翻译 :    натуральныйфизическийестественныйбесхитростныйстихийный
• "自然神" 俄文翻译 :    Духи природы
• "自然类" 俄文翻译 :    Естественный вид
• "自然薯" 俄文翻译 :    pinyin:zìránshǔямс (китайский)
• "自然论" 俄文翻译 :    pinyin:zìránlùnфилос. натурализм
• "自然谷" 俄文翻译 :    pinyin:zìrángǔосока крупноголовчатая (употребляется в пищу)
• "自然金" 俄文翻译 :    pinyin:zìránjīnсамородное золото
• "自然灾害绘图论坛" 俄文翻译 :    форум по картированию районов опасности стихийных бедствий
• "自然灾害方案" 俄文翻译 :    программа опасность стихийных бедствий

• 根据白俄罗斯的立法，空气空间还是受保护的自然物体。
  В соответствии с законодательством Республики Беларусь воздушное пространство содержит также и охраняемый природный объект.
• 应当注意排除也“可在空间或空气空间中飞行”的自然物体。
  Следует подумать над тем, как исключить естественные объекты, которые также "способны летать в космическом или воздушном пространстве".
• 笛卡尔认为将大自然物化的理论是科学和文明取得进步的重要先决条件。
  Декарт понимал такую объективизацию природы как важное условие прогресса науки и цивилизации3.
• 清单所列主要是居住地名称，但也包括一些较重要的自然物体的名称。
  Хотя в список включены главным образом названия населенных пунктов, там содержатся также названия наиболее важных природных объектов.
• 自然物体不能直接捍卫其权利的事实，不能剥夺其权利的行使。
  Тот факт, что живые существа не в состоянии сами защитить свои права, не может служить основанием для лишения их этих прав.
• (e) 军事专用弹药或用化学或自然物质改造或使之产生毒性的弹药”。
  e) боеприпасы исключительно боевого применения и боеприпасы, в которые внесены конструктивные изменения или которые начинены обычными отравляющими химическими веществами».
• 这对没有任何可用于雷区标记和封闭的自然物体或材料的地区非常重要。
  Это весьма актуально на местности, где отсутствуют предметы и материалы, которые могут быть использованы в качестве подручных средств для ограждения и маркировки заминированного района.
• 这两名男子从作为养护法所保护的品种的松树上采集了一种马雅族仪式使用的自然物质。
  Это вещество вырабатывается в определенного вида соснах, которые находятся под защитой экологических законов.
• 这两名男子从作为养护法所保护的品种的松树上采集了一种马雅族仪式使用的自然物质。
  Они занимались сбором природного вещества, используемого в ритуалах майя. Это вещество вырабатывается в определенного вида соснах, которые находятся под защитой экологических законов.
• 只有人类有权的法则造成整个体系越来越严重的不平衡，任由其他自然物体的权利受到侵犯。
  Убеждение в том, будто правами обладают только люди, приводит ко все большей разбалансированности этой системы, поскольку позволяет безнаказанно нарушать права остальных живых существ.

• 自然物的英语：pyrophorus
• 自然物的法语：bien libre don naturel
• 自然物的日语：自然物，天然物
• 自然物的韩语：[명사] 자연물.
• 自然物的阿拉伯语：بضاعة مجانية; منفعة مجانية;
• 自然物什么意思：zìránwù 天然存在，没经过人类加工的东西，如禽兽、虫鱼、草木、矿物等。