至纯的俄文

• pinyin:zhìchún
  чистейший; чистой воды

• "至策" 俄文翻译 :    наилучший план, превосходная тактика
• "至竟" 俄文翻译 :    pinyin:zhìjìngдо конца; в конце концов; в конечном счёте
• "至终" 俄文翻译 :    pinyin:zhìzhōng1) до конца2) наконец; в заключение
• "至福乐土" 俄文翻译 :    Элизий
• "至美圣玛利亚堂" 俄文翻译 :    Санта-Мария-Формоза
• "至福" 俄文翻译 :    pinyin:zhìfúвеличайшее счастье; блаженство
• "至老死" 俄文翻译 :    до старости и смерти
• "至禂" 俄文翻译 :    pinyin:zhìdǎoэпист. примите мои наилучшие пожелания (из заключительной формулы письма)
• "至至" 俄文翻译 :    pinyin:zhìzhìпостигать до конца, овладевать высшей ступенью (напр. знания); овладевать до самого предела (напр. учением)

• 另一方面，自然灾害通常突如其来，甚至纯属偶然，无论国家怎么努力可能都无法防止。
  С другой стороны, стихийные бедствия возникают, как правило, неожиданно и даже случайно.
• 第二个抑制因素，显然是把议事规则解释为所有的理事会决定，甚至纯粹的程序性决定，都需要协商一致。
  Второй препятствующий фактор явно сопряжен с толкованием правил процедуры как требующих консенсуса по всем управленческим решениям, даже сугубо процедурным.