舍的俄文

• I
  [shě]
  = 捨
  1) бросить; отбросить; отказаться от чего-либо
  舍短取长 [shěduǎn qǔcháng] — отбросить ненужное и взять всё хорошее
  2) тк. в соч. подавать милостыню; жертвовать
  •
  - 舍不得
  - 舍得
  - 舍花钱
  - 舍己为人
  - 舍近求远
  - 舍命
  - 舍弃
  - 舍身
  - 舍死忘生
  II
  [shè]
  дом; здание; постройка
  校舍 [xiàoshè] — здание школы [института]
  茅舍 [máoshè] — хижина; лачуга
  牛舍 [niúshè] — коровник

• "舍(括)身" 俄文翻译 :    пожертвовать собой, пойти на гибель (ради высокой цели)
• "舌鳎科" 俄文翻译 :    pinyin:shétǎkēзоол. морские языки (Cynoglossidae)
• "舌鳎" 俄文翻译 :    pinyin:shétǎзоол. морские языки (Cynoglossidae)
• "舌骨" 俄文翻译 :    pinyin:shégǔанат. подъязычная кость
• "舍下" 俄文翻译 :    pinyin:shèxiàвежл.1) в моём скромном жилище, у меня дома; мой дом2) эпист. моя жена
• "舌音" 俄文翻译 :    pinyin:shéyínист. фон. язычные согласные (эпоха Сун; делились на 舌頭音, см. и 舌上音, см.)
• "舍不得" 俄文翻译 :    [shěbude] не быть в состоянии расстаться с кем-либо/чем-либо; жалко; жаль (что-либо сделать)
• "舌面中音" 俄文翻译 :    палатализованные задненёбные согласные (g, k и h в диалектах китайского яз.)
• "舍亲" 俄文翻译 :    pinyin:shèqīnвежл. моя родня, мои родственники

• 谓於过去违缘结怨不[舍舎]为体。
  Может быть потому, что невольно проникаешься уважением к прошлому.
• 2006年11月，开始兴建校舍。
  С ноября 2006 года при школе открыт детский сад.
• 这种意义上的声援并不是一种施舍。
  Солидарность в этом ее смысле не является благотворительностью».
• 结果，舍尔中断了行动并返回港口。
  Поэтому Шеер решил прекратить операцию и вернуться в порт.
• 毘舍离承阿难来，亦遣五百童子迎。
  Они разделились, и каждый увёл с собой 50 детей.
• 在每个校园里都有学生宿舍和食堂。
  В каждом колледже работают столовые и общежития.
• A 所有数字均按百位整数四舍五入。
  a Все цифры округлены до ближайших 100 долл.
• 南部贯穿着塞内加尔河谷，即舍马马。
  На юге простирается долина реки Сенегал, именуемая Шемама.
• 施舍不是解决这一问题的长久之计。
  Благотворительные организации не могут предложить долгосрочное решение этой проблемы.
• 关于房舍维修的开支细节见附件九。
  Разбивка расходов на содержание помещений приводится в приложении IX.

• 舍的泰文
• 舍的英语：舍 名词 1.(房屋) house; hut 短语和例子 客舍 guest house; hotel; 茅舍 thatched hut; 田舍 farmhouse; 校舍 school...
• 舍的法语：动 1.renoncer à abandonner sacrifier~本逐末écarter le tronc pour s'attacher aux branches;négliger l'essentiel pour s'attacher à l'accessoire 2.donner l'aumône
• 舍的日语：【熟語】庐 lú 舍 【成語】打家劫 jié 舍
• 舍的韩语：집
• 舍的阿拉伯语：بَابٌ; بَيْتٌ;
• 舍的印尼文：rumah;
• 舍什么意思：shè　ㄕㄜˋ 1）居住的房子：宿～。旅～。校～。 2）居住，休息：～于山麓。 3）谦辞，多指亲属中比自己年纪小或辈分低的：～弟。～侄。～亲。 4）古代行军一宿或三十里为一舍：退避三～（喻对人让步）。 5）姓。 ·参考词汇： abandon give alms give up house hut shed ·参考词汇： 取 (1) 捨 shě (2) 放在一边...