节介的俄文

• pinyin:jiéjiè
  * твёрдые моральные устои; чистота, целомудрие; благородство

• "节义" 俄文翻译 :    pinyin:jiéyìморальная чистота и высокая принципиальность; целомудрие и чувство долга
• "节下" 俄文翻译 :    pinyin:jiéxiàстар. Ваше Превосходительство (обращение подчинённого к военачальнику)праздник; к празднику, под праздник
• "节令" 俄文翻译 :    pinyin:jiélìng1) период, сезон (года)2) праздник
• "节上生枝" 俄文翻译 :    pinyin:jiéshàngshēngzhīсм. 節外生枝
• "节令儿" 俄文翻译 :    pinyin:jiélìngr1) период, сезон (года)2) праздник
• "节 (单位)" 俄文翻译 :    Узел (единица измерения)
• "节令风" 俄文翻译 :    pinyin:jiélìngfēngмуссон
• "节" 俄文翻译 :    I [jiē] = 節 - 节骨眼 II [jié] = 節 1) коленце (бамбука); сустав; сочленение 指节 [zhíjié] — сустав пальца 2) абзац; параграф; такт (в музыке) 3) сч. сл. 两节课 [liǎng jié kè] — два урока 4) праздник 过节 [guò jié] — отмечать праздник; праздновать 五节 [wǔ yī jié] — праздник 1 Мая 5) экономить 节电 [jié diàn] — экономить электроэнергию 6) целомудрие; целомудренность 7) подробность, деталь 小节 [xiǎojié] — незначительная деталь 8) мор. узел • - 节操 - 节假日 - 节俭 - 节节 - 节律 - 节目 - 节能 - 节气 - 节日 - 节省 - 节外生枝 - 节衣缩食 - 节育 - 节约 - 节支 - 节制 - 节奏
• "节仪" 俄文翻译 :    pinyin:jiéyí1) церемония присуждения почётного звания или назначения на должность (о крупном военачальнике)2) праздничный подарок

• 上文A节介绍了专家小组的任务。
  Мандат Группы изложен в разделе A выше.
• 以下各节介绍上述问题的主要结论。
  В нижеследующих разделах излагаются основные выводы по этим вопросам.
• 第五节介绍了综合资源框架的情况。
  В разделе V приводится информация о комплексной базе ресурсов.
• 提案国代表团逐节介绍了工作文件。
  Делегация-автор вносила этот рабочий документ на рассмотрение по разделам.
• 第二节介绍全球经济和贸易趋势。
  Раздел II посвящен тенденциям в глобальной экономике и торговле.
• 第一节介绍目前正在处理的主要事项。
  В первом разделе излагаются основные затрагиваемые аспекты.
• 第三节介绍了单元取得的进展和成绩。
  В разделе III содержится информация о прогрессе и достижениях Ячейки.
• 以下第五节介绍了混合法的其他例子。
  Другие примеры таких смешанных стратегий приводятся в разделе V ниже.
• 下文第四节介绍了项目成果的一些实例。
  В разделе IV ниже приведены примеры результатов осуществления проектов.
• 以下这一节介绍该项目的初步评估结果。
  Первоначальные выводы проекта представлены в последующем разделе.

• 节介什么意思：气节；操守。    ▶ 《后汉书‧逸民传‧梁鸿》： “后受业太学， 家贫而尚节介， 博览无不通， 而不为章句。”    ▶ 《明史‧杨继盛传》： “励节介者为矫激， 善奔走者为练事。”