苛刻的要求的俄文

• препятствие

• "苛刻的" 俄文翻译 :    жестковатыйжестковатаяжестковатое
• "任性的要求" 俄文翻译 :    каприз
• "坚决的要求" 俄文翻译 :    настояние
• "迫切的要求" 俄文翻译 :    гласить
• "代表人民的要求" 俄文翻译 :    выражать требования народа
• "推迟审讯的要求" 俄文翻译 :    просьба об отсрочке
• "苛刻" 俄文翻译 :    [kēkè] жестокий; кабальный
• "关于管辖权和相互冲突的要求的决定" 俄文翻译 :    решение относительно юрисдикции и коллизии требований
• "要求" 俄文翻译 :    [yāoqiú] требовать; добиваться; просить; требование
• "关于至2000年发展中国家对避孕用具的要求问题协商会议" 俄文翻译 :    "консультативное совещание по вопросам
• "乱刻的" 俄文翻译 :    скрипучий
• "倾刻的" 俄文翻译 :    кратковременный
• "尖刻的" 俄文翻译 :    саркастический
• "深刻的" 俄文翻译 :    глубокий
• "雕刻的" 俄文翻译 :    резной
• "不喜的要" 俄文翻译 :    принимать без всякой охоты; неохотно идти (на что-л.
• "意义深刻的" 俄文翻译 :    глубокомысленный
• "时时刻刻的" 俄文翻译 :    ежеминутный
• "反要求" 俄文翻译 :    контртребование, контрпретензия
• "不合要求的" 俄文翻译 :    неудовлетворительный
• "减低要求" 俄文翻译 :    скидка
• "参考要求" 俄文翻译 :    факультативное требование
• "合乎要求" 俄文翻译 :    ажур
• "合乎要求的" 俄文翻译 :    удовлетворительный
• "苛厉" 俄文翻译 :    pinyin:kēlìсуровый, жестокий; жестокость
• "苛刑" 俄文翻译 :    жестокая (лютая) казнь

• 我知道我定出了一项非常苛刻的要求；但它符合我国的安全需要。
  Я хорошо представляю себе все связанные с этим лишения.
• 我知道我定出了一项非常苛刻的要求；但它符合我国的安全需要。
  Я знаю, что я установил очень высокую планку, однако она соответствует потребностями нашей страны в плане безопасности.
• 这些要求优先于国内法更为苛刻或不太苛刻的要求（见下文第32段）。
  Эти требования имеют приоритет перед более или менее строгими требованиями национального законодательства (см. ниже пункт 32).
• 如果第7条允许法院提出比现行条文更苛刻的要求，第7条的目的就达不到。
  Предоставление суду полномочий устанавливать более жесткие требования по сравнению с уже предусмотренными в статье 7 будет противоречить ее цели.
• 最[后後]，加入世贸组织的过程对申请加入的发展中国家构成了过于苛刻的要求。
  И наконец, процесс присоединения к ВТО сопряжен с предъявлением избыточных требований к присоединяющимся развивающимся странам.
• 特别是，简化苛刻的要求和加快最不发达国家加入世贸组织的进程，将极大地帮助这些国家融入世界贸易体系。
  В частности, упорядочение жестких требований и ускорение вступления наименее развитых стран в ВТО сыграют важную роль в их интеграции в международную торговую систему.

• 苛刻的要求的法语：obstacle entrave
• 苛刻的要求的阿拉伯语：مطلب شاق;