蛮夷戎狄的俄文

• pinyin:mányíróngdí
  уст. южные, восточные, западные и северные варвары (общее название для некитайских народов)

• "蛮夷" 俄文翻译 :    pinyin:mányíуст. дикари, варвары (общее название для некитайских племён внутри Китая и его соседей)
• "戎狄" 俄文翻译 :    pinyin:róngdí* жуны и ди (западные и северные некитайские народности)
• "蛮夷邸" 俄文翻译 :    pinyin:mányídǐист.* подворье для варваров (существовало при династии Хань для приезжавших в столицу посланцев некитайских народов)
• "戎狄必冒" 俄文翻译 :    племена жунов и ди непременно ворвутся к нам
• "戎狄必昌" 俄文翻译 :    и будут бесчинствовать племена жунов и ди
• "戎狄是膺" 俄文翻译 :    жунам и ди дал он отпор
• "蛮夏" 俄文翻译 :    pinyin:mánxiàварвары и Китай
• "蛮声" 俄文翻译 :    pinyin:mánshēngдикие звуки (голоса); оглушающие звуки (напр. варварской музыки)
• "蛮奴" 俄文翻译 :    pinyin:mánnú1) слуга из инородцев2) уничижит., бран. варвар-раб
• "蛮境" 俄文翻译 :    pinyin:mánjìngуст. земли дикарей, районы обитания инородцев
• "蛮姜" 俄文翻译 :    pinyin:mánjiàngбот. альпиния китайская (Alpinia chinensis Roscoe)
• "蛮垂" 俄文翻译 :    pinyin:mánchuíпериферия, заселенная инородцами, некультурные окраинные земли
• "蛮子" 俄文翻译 :    pinyin:mánziстар., ирон. южный варвар (северяне о южанах)

• 蛮夷戎狄的日语：むかしのとき,ちゅうごくからみてしゅういのみかいみんぞくにたいするそうしょう 昔　　の時　,中　　国　から見て周　　囲の未開　民　族　に対　する総　称
• 蛮夷戎狄的韩语：[명사]【폄하】 옛날, 중국인의 입장에서 주위의 주변 국가의 민족을 얕잡아 부르던 말.
• 蛮夷戎狄什么意思：古代对四方少数民族的统称。 东方曰夷， 南方曰蛮， 西方曰戎， 北方曰狄。    ▶ 《国语‧周语中》： “夫三军之所寻， 将蛮夷戎狄之骄逸不虔， 于是乎致武。”    ▶ 《荀子‧正论》： “故诸夏之国， 同服同仪， 蛮夷戎狄之国， 同服不同制。”    ▶ 郭沫若 《屈原》第二幕： “以一介的寒士， 做到一国的丞相， 公卿大...