蛮夷邸的俄文

• pinyin:mányídǐ
  ист.* подворье для варваров (существовало при династии Хань для приезжавших в столицу посланцев некитайских народов)

• "蛮夷" 俄文翻译 :    pinyin:mányíуст. дикари, варвары (общее название для некитайских племён внутри Китая и его соседей)
• "蛮夷戎狄" 俄文翻译 :    pinyin:mányíróngdíуст. южные, восточные, западные и северные варвары (общее название для некитайских народов)
• "蛮奴" 俄文翻译 :    pinyin:mánnú1) слуга из инородцев2) уничижит., бран. варвар-раб
• "蛮夏" 俄文翻译 :    pinyin:mánxiàварвары и Китай
• "蛮姜" 俄文翻译 :    pinyin:mánjiàngбот. альпиния китайская (Alpinia chinensis Roscoe)
• "蛮声" 俄文翻译 :    pinyin:mánshēngдикие звуки (голоса); оглушающие звуки (напр. варварской музыки)
• "蛮子" 俄文翻译 :    pinyin:mánziстар., ирон. южный варвар (северяне о южанах)
• "蛮境" 俄文翻译 :    pinyin:mánjìngуст. земли дикарей, районы обитания инородцев
• "蛮子脚" 俄文翻译 :    pinyin:mánzijiǎo\]стар. забинтованные ноги (у китайской .женщины)

• 蛮夷邸什么意思：古代供来朝邻族、邻国的使者所住的馆舍。    ▶ 《汉书‧元帝纪》： “﹝ 建昭 三年﹞秋， 使护 西域 骑都尉 甘延寿 、副校尉 陈汤 挢发戊己校尉屯田吏士及 西域 胡 兵攻 郅支单于 。 冬， 斩其首， 传诣京师， 悬蛮夷邸门。”    ▶ 颜师古 注： “蛮夷邸， 若今鸿胪客馆。”    ▶ 《后汉书‧西域传‧焉耆》： “...