行事的俄文

• pinyin:xíngshì
  1) делать дела; ставить дело; вести себя; поступать
  2) сделать, провести; решить
  3) заниматься приёмом (напр. гостей); принимать; угощать
  4) справляться с (кем-л.); поставить себя (в отношениях с людьми)

• "行事历" 俄文翻译 :    Вики-Курьер
• "便宜行事" 俄文翻译 :    [biànyí xíngshì] обр. поступить по своему усмотрению; располагать свободой действий
• "旅行事务科" 俄文翻译 :    секция поездок
• "旅行事务股" 俄文翻译 :    секция поездок
• "看事行事" 俄文翻译 :    pinyin:kànshìxìngshìпоступать, смотря по обстоятельствам; действовать, как того потребуют обстоятельства
• "见机行事" 俄文翻译 :    де́йствоватьпо́обстоя́тельствам
• "协理旅行事务干事" 俄文翻译 :    младший сотрудник по поездкам
• "慎重行事的义务" 俄文翻译 :    ответственный подходосторожное обращение
• "旅行事务特别账户" 俄文翻译 :    специальный счет расходов на обеспечение проезда
• "法律事务和执行事务处" 俄文翻译 :    управление по правовому обслуживанию и вопросам осуществления
• "中华人民共和国传染病流行事件" 俄文翻译 :    Эпидемии в Китае
• "行了，行了" 俄文翻译 :    так-так
• "行了" 俄文翻译 :    pinyin:xínglaладно!, идёт!; прекрасно!
• "行书" 俄文翻译 :    [xíngshū] синшу (китайская скоропись)
• "行云" 俄文翻译 :    pinyin:xíngyúnплывущие облака
• "行乞的" 俄文翻译 :    нищий
• "行云流水" 俄文翻译 :    pinyin:xíngyúnliúshuǐплывущие облака и текущая вода (обр. в знач.: а) подвижной, живой, свободный; б) скоропреходящий, быстротечный)
• "行乞" 俄文翻译 :    бродить и просить милостыню
• "行人" 俄文翻译 :    [xíngrén] пешеход; прохожий

• 替身 (俗语)，代替他人行事的人。
  Подмена (англ. Impersonation) — попытка подменить одного пользователя другим.
• 岁入官在英国财政大臣的指导下行事。
  Он работает под руководством лордов казначейства Ее Величества.
• 是否在任何方面都依据法律行事？
  регулируется ли она в каком-либо отношении действующими законами?
• 我们必须审查我们的内部行事作法。
  Нам необходимо пересмотреть свою собственную внутреннюю логику.
• 他行事肆无忌惮，构成很大的危险。
  Лишенный моральных устоев, он считался особо опасным преступником.
• 一般来说，司法机关常常任意行事。
  В общем же, судебная власть зачастую действует произвольно.
• 如果主席不在，由副主席代为行事。
  В отсутствие Председателя его обязанности исполняет заместитель Председателя.
• 它可以进行事先不宣布的突击检查。
  Она может проводить инспекционные проверки без заблаговременного уведомления.
• 我们正是因为这一原因才谨慎行事。
  Именно по этой причине мы решили действовать медленно.
• 如果安理会成员同意，我将照此行事。
  Если члены Совета не возражают, продолжим работу надлежащим образом.

• 行事的泰文
• 行事的英语：1.(办事; 做事) act; handle matters 短语和例子 按计划行事 act according to plan; 见机行事 act according to circ...
• 行事的法语：动 agir;passer à l'action;exécuter une affaire;traiter les gens;traiter les affaires
• 行事的日语：（1）（＝行为 xíngwéi ）行い. 为人 wéirén 行事／人柄と行い. （2）（＝办事 bàn//shì ）事を進める.処理する. 按原则行事／原則に従って事を処理する. 『日中』日本語の「行事」とは異なる.「行事」は“活动”を用いる. 庆祝 qìngzhù 活动／祝賀行事.
• 行事的韩语：(1)[명사] 행위. 他行事为人都叫人佩服; 그의 행위나 사람됨은 타인의 존경을 받고 있다 言谈行事; 말과 행동 (2)[동사] 실행하다. 일을 보다[처리하다]. 看交情行事; 교분에 따라 처리하다 行事看势头, 说话看地头; 형편을 보고 일을 처리하고 장소를 보고 말하다 秘密行事; 비밀리에 행하다 按计划行事; 계획에 따라 실행하다 (3)[동사] 교제...
• 行事什么意思：xíngshì ①行为：言谈～。 ②办事；做事：～谨慎│看人脸色～。