行虐的俄文

• pinyin:xíngnüè
  творить жестокости, свирепствовать

• "行蘊" 俄文翻译 :    Санкхара
• "行藏" 俄文翻译 :    pinyin:xíngcángобраз жизни, поведение; вопрос принципа
• "行血器" 俄文翻译 :    pinyin:xíngxuèqìорганы кровообращения
• "行营" 俄文翻译 :    pinyin:xíngyíng1) полевой штаб2) вести войска
• "行行" 俄文翻译 :    pinyin:hànghàng* воинственный; воинствующий; жестокий (о человеке)каждая отрасль торговли (промышленности); каждая фирмаходить, путешествовать
• "行药" 俄文翻译 :    pinyin:xíngyàoсовершать моцион после принятия лекарства
• "行行俱全" 俄文翻译 :    представлены все отрасли торговли и промышленности
• "行草" 俄文翻译 :    pinyin:xíngcǎoкит. каллигр.1) стиль (письмо), переходный от синшу к цаошу, синшу с переходом в цаошу2) скорописные почерки синшу и цаошу
• "行行儿" 俄文翻译 :    pinyin:hánghángrв каждой отрасли, каждой специальности

• 经常进行虐待和酷刑。
  Регулярно применялись пытки и другие виды жестокого обращения.
• 据委员会了解，有许多关于私人保安施行虐待的投诉。
  Какие меры были приняты для предотвращения и пресечения таких злоупотреблений?
• 例如，他们仍然可以把人带到警察所进行虐待。
  Например, полицейские считают себя вправе доставлять людей в полицейский участок и грубо с ними обращаться.
• 在逮捕和初期拘押也实行虐待，有时动用酷刑。
  Случаи жестокого обращения, а иногда и пыток также были отмечены во время арестов и в период первоначального задержания.
• 据委员会了解，有许多关于私人保安施行虐待的投诉。
  Согласно информации, имеющейся у Комитета, поступило множество сообщений о неправомерном обращении со стороны сотрудников частных охранных структур.
• 已指定国家警察内一个专门股调查有关警方进行虐待的指控。
  Расследования случаев жестокого обращения со стороны полиции поручены специальному подразделению в составе государственной полиции.
• 在伊拉克似乎继续发生对男女施加酷刑和进行虐待男女的情况。
  Как представляется, в Ираке по-прежнему практикуются пытки и жестокое обращение с мужчинами и женщинами.
• 古巴还强调了关于拘留条件十分恶劣和警方施行虐待的报道。
  Куба также особо отметила сообщения о тяжелых условиях содержания под стражей и жестоком обращении со стороны полиции.