衡量得失的俄文

• оценивать достоинства и недостатки
  оценивать достоинства и недостатки

• "得失" 俄文翻译 :    [déshī] 1) плюсы и минусы; положительное и отрицательное 2) выгоды; интересы 不计较个人的得失 [bù jìjiào gèrénde déshī] — не считаться с личной выгодой; не думать о собственных интересах
• "衡量" 俄文翻译 :    [héngliang] взвешивать; обдумывать, оценивать
• "互有得失" 俄文翻译 :    у обеих сторон есть достижения и неудачи
• "得失球差" 俄文翻译 :    Разница голов
• "鸡虫得失" 俄文翻译 :    pinyin:jīchóngdéshīничтожная выгода или невыгода; мелочь, пустяк; не стоит выеденного яйца
• "衡量标准" 俄文翻译 :    метрическая система
• "拉得失去弹性" 俄文翻译 :    растянутьрастянутьсярастягиватьсярастягивать
• "生活水平衡量研究" 俄文翻译 :    исследование критериев оценки уровни жизни
• "生活水平衡量调查" 俄文翻译 :    обследование по измерению показателей уровня жизни
• "衡量贫穷机构间工作队" 俄文翻译 :    межучрежденческая целевая группа по критериям оценки нищеты
• "各国贫穷概念和衡量尺度专家组会议" 俄文翻译 :    совещание группы экспертов по национальным концепциям и оценке нищеты
• "贫穷衡量与公共开支训练讲习班" 俄文翻译 :    "региогнальный практикум по вопросам борьбы с нищетой
• "联合国衡量避孕药具使用动态方法专家组会议" 俄文翻译 :    совещание группы экспертов организации объединенных наций о методологиях определения динамики использования контрацептивов
• "衡量非正规部门中妇女的收入、她们的参与和生产的专家组会议" 俄文翻译 :    группа экспертов по определению доходов женщин и их участия в производстве в неформальном секторе
• "采用适当指标衡量逐步实现经济、社会、文化权利方面的成就讨论会" 俄文翻译 :    "семинар по соответствующим показателям оценки прогресса
• "衡轴" 俄文翻译 :    pinyin:héngzhóuцентральная звезда и ось колесницы (обр. в знач.: руководящий пост в государстве; столп империи)
• "衡论" 俄文翻译 :    pinyin:hénglùnбеспристрастно судить; справедливое суждение
• "衡视" 俄文翻译 :    pinyin:héngshìспокойно (прямо) смотреть (в глаза)
• "衡行" 俄文翻译 :    pinyin:héngxíngсвоевольничать, самодурствовать, поступать наперекор (разумному)
• "衡鉴" 俄文翻译 :    pinyin:héngjiànбезмен и зеркало (обр. в знач.: критерий оценки)

• 衡量得失的英语：weigh up the gains and losses
• 衡量得失的法语：peser le pour et le contr
• 衡量得失的日语：heng2liangde2shi1 损得勘定をする