裁军机制的俄文

• аппарат разоружения

• "联合国多边裁军机制" 俄文翻译 :    многосторонний механизм организации объединенных наций по содействию разоружению
• "主管裁军机构" 俄文翻译 :    компетентные органы по разоружению
• "联合国裁军机构" 俄文翻译 :    орган организации объединенных наций по разоружению
• "裁军谈判机制" 俄文翻译 :    механизмы переговоров в области разоружения
• "军机" 俄文翻译 :    [jūnjī] 1) военное задание; военный план 2) военная тайна; военный секрет
• "军机处" 俄文翻译 :    pinyin:jūnjīchùист. государственный военный совет (дин. Цин)
• "大军机" 俄文翻译 :    pinyin:dàjūnjǐвоенный министр (дин. Цин)
• "小军机" 俄文翻译 :    pinyin:xiǎojūnjīстар. секретарь государственного совета (дин. Цин)
• "机制" 俄文翻译 :    [jīzhì] 1) машинной выработки; фабричного производства 2) перен. механизм
• "裁军" 俄文翻译 :    [cáijūn] сокращение вооружений; разоружение
• "以色列军机" 俄文翻译 :    Самолёты Израиля
• "2015年印尼军机空难" 俄文翻译 :    Катастрофа C-130 в Медане
• "κ机制" 俄文翻译 :    Каппа-механизм
• "机制纸" 俄文翻译 :    бумага фабричного производства
• "核裁军" 俄文翻译 :    [hé cáijūn] ядерное разоружение
• "裁军周" 俄文翻译 :    неделя разоружения
• "[后後]续机制" 俄文翻译 :    механизм наблюдения за выполнением решений
• "三方机制" 俄文翻译 :    трехсторонний механизм
• "体制化机制" 俄文翻译 :    институционный механизм
• "使能机制" 俄文翻译 :    механизм содействия
• "元对象机制" 俄文翻译 :    Метаобъектное средство
• "全球机制" 俄文翻译 :    глобальный механизм
• "公约外机制" 俄文翻译 :    внеконвенционный механизм
• "内爆机制" 俄文翻译 :    система всестороннего сжатиямеханизм всестороннего сжатия
• "裁军措施" 俄文翻译 :    меры по разоружению
• "裁军常设会议" 俄文翻译 :    постоянная конференция по разоружению

• 本裁谈会系多边裁军机制的一部分。
  Данная Конференция является составной частью многостороннего разоруженческого механизма.
• “提高联合国裁军机制效力的措施”。
  «Меры для повышения эффективности механизма разоружения Организации Объединенных Наций».
• “提高联合国裁军机制效力的措施”。
  «Меры по повышению эффективности механизма разоружения Организации Объединенных Наций».
• 另一方面，裁军机制继续陷于停顿。
  С другой стороны, наблюдается дальнейший застой механизмов разоружения.
• 我现在谈谈裁军机制的各项发展。
  Теперь я коснусь событий в области механизма разоружения.
• 我们必须使裁军机制能够胜任其宗旨。
  Мы должны адаптировать механизм разоружения к выполнению его функций.
• 现有裁军机制多年来一直未产生结果。
  Существующий механизм разоружения не дает результатов уже много лет.
• 它们并不是裁军机制本身的过错。
  Речь не идет о недостатках механизма разоружения как такового.
• 协商一致规则是裁军机制的根本原则。
  Правило консенсуса − основополагающий принцип разоруженческих механизмов.
• 我们谈到了裁军机制和其它问题。
  Мы рассмотрели механизм разоружения и другие вопросы.

• 裁军机制的法语：mécanisme visant à assurer le désarmement
• 裁军机制的阿拉伯语：آلية نزع السلاح;