要塞的的俄文

• крепостной

• "要塞" 俄文翻译 :    [yàosài] крепость; форт
• "闭塞的" 俄文翻译 :    замкнутый
• "中国要塞" 俄文翻译 :    Крепости Китая
• "克宁要塞" 俄文翻译 :    Книнский замок
• "军事要塞" 俄文翻译 :    pinyin:jūnshìyàosài(военная) крепость (без гражданского населения)
• "各国要塞" 俄文翻译 :    Крепости по странам
• "坚守要塞" 俄文翻译 :    Бессмертный гарнизон
• "基辅要塞" 俄文翻译 :    Киевская крепость
• "守住要塞" 俄文翻译 :    отстоять крепость
• "巴奇要塞" 俄文翻译 :    Бачская крепость
• "巴比伦要塞" 俄文翻译 :    Вавилон Египетский
• "巴赫莱要塞" 俄文翻译 :    Крепость Бахла
• "布罗德要塞" 俄文翻译 :    Бродская крепость
• "彼得要塞" 俄文翻译 :    pinyin:bǐdéyàosàiг. Петрокрепость (Россия)
• "意大利要塞" 俄文翻译 :    Крепости Италии
• "扼阻要塞" 俄文翻译 :    а) блокирующий укреплённый (опорный) пункт; б) удерживать (оборонять) стратегический укреплённый пункт
• "斯潘道要塞" 俄文翻译 :    Цитадель Шпандау
• "星形要塞" 俄文翻译 :    Бастионная система укреплений
• "法国要塞" 俄文翻译 :    Крепости Франции
• "索罗卡要塞" 俄文翻译 :    Сорокская крепость
• "綠色要塞" 俄文翻译 :    Зелёная цитадель Магдебурга
• "萨缪尔要塞" 俄文翻译 :    Самуилова Твердыня (крепость, Северная Македония)
• "要塞 (2001年游戏)" 俄文翻译 :    Stronghold (игра, 2001)
• "要塞司令" 俄文翻译 :    комендант
• "要壤" 俄文翻译 :    pinyin:yàorǎngуст. земля, занятая укреплениями, крепостной район, место постоянного расположения сильного гарнизона
• "要处" 俄文翻译 :    pinyin:yàochù1) узкий проход, узкая горная дорога2) важное место3) уборная, отхожее место

• 1924年，要塞的大部分改为博物馆。
  В 1924 году крепость стала музеем.
• 大多数非法杀戮发生在攻打反政府武装要塞的情况下。
  Большинство незаконных казней имело место в ходе ударов по опорным пунктам антиправительственных вооруженных групп.
• 联塞部队继续对尼科西亚的罗卡斯要塞的设施和车场进行定期视察。
  Russian Page 9. ВСООНК продолжают регулярно инспектировать объекты и парк в бастионе Роккас в Никосии.
• 军事要塞的修筑和车辆的运动还对自然植被和野生动物带来了很大的损害。
  Строительство фортификационных сооружений и передвижение военной техники также нанесли серьезный ущерб фауне и флоре.
• 21时，一武装恐怖团体向Busra al-Sham要塞的执法人员开火。
  В 21 ч. 00 м. группа вооруженных террористов обстреляла сотрудников правоохранительных органов, находившихся в цитадели Бусра-эш-Шама.
• 1时35分，一个武装恐怖团伙向Halfaya镇Jaradah要塞的执法部队开枪。
  В 01 ч. 35 м. вооруженная террористическая группа обстреляла сотрудников сил охраны правопорядка в цитадели Джарада в городе Хальфая.
• 12时17分,当黎巴嫩当地居民接近通往要塞的公路时,以色列部队用中型武器连续扫射。
  В 12 ч. 17 м. израильские силы выпустили несколько очередей из автоматического оружия среднего калибра в тот момент, когда местные ливанские жители приближались к дороге, ведущей к крепости.

• 要塞的的英语：presidial/presidiary