解嘲的俄文
音标:[ jiěcháo ] 发音:
"解嘲"的汉语解释用"解嘲"造句解嘲 перевод
俄文翻译手机版
- pinyin:jiěcháo
уходить от насмешек, избавляться от осуждения; прикрывать благовидными предлогами неблаговидные действия; оправдываться
- "聊以解嘲" 俄文翻译 : pinyin:liáoyījiěcháo(чтобы) как-нибудь избавиться от общих насмешек
- "解和儿" 俄文翻译 : pinyin:jiěhérпомирить, покончить (дело) миром
- "解和" 俄文翻译 : pinyin:jiěhéпомирить, покончить (дело) миром
- "解囊" 俄文翻译 : pinyin:jiěnángраскрыть (ближнему) свой кошелёк; оказать денежную помощь
- "解吸" 俄文翻译 : pinyin:jiěxīхим. десорбция
- "解回" 俄文翻译 : pinyin:jièhuíпрепроводить обратно (преступника)
- "解发" 俄文翻译 : pinyin:jièfāотправлять под конвоем, этапировать
- "解围" 俄文翻译 : [jiěwéi] 1) снять осаду 2) вызволить из затруднительного положения
- "解压起爆引信" 俄文翻译 : взрыватель разгрузочного действия
- "解围的人或事件" 俄文翻译 : счастли́вая развя́зка«бог из машины»де́ус экс ма́хинабог из машиныроя́ль в куста́х
例句与用法
- 顾炎武《菰中随笔》:”荊轲‘生劫’一语乃解嘲之辞,其实剑术疏耳。
Эти речи слышит султан; в гневе он допрашивает винодела и чабана.
其他语种
- 解嘲的泰文
- 解嘲的英语:try to explain things away when ridiculed; try to get out of a scrape when ridiculed 短语和例子
- 解嘲的法语:动 s'expliquer pour camoufler qch de ridicule
- 解嘲的日语:他人のあざけりを取り繕う.照れ隠しをする. 聊 liáo 以解嘲/照れ隠しにちょっと茶化す.
- 解嘲的韩语:[동사] 남의 조소에 대하여 변해하다. 조소를 면하기 위하여 변명하다. 聊以解嘲; 우선 조소를 면하기 위하여 대충 변명을 하다
- 解嘲什么意思:jiě cháo 用言语或行动来掩饰被别人嘲笑的事情:自我~ㄧ聊以~。