警人的俄文

• pinyin:jǐngrén
  поражать (своей необычностью), необыкновенный, поразительный

• "[集]民警人员" 俄文翻译 :    милиция
• "警世" 俄文翻译 :    pinyin:jǐngshìпредостерегать современников; привлекать внимание общественности
• "警" 俄文翻译 :    [jǐng] 1) тк. в соч. предостерегать, предупреждать 2) тревога 火警 [huǒjǐng] — пожарная тревога 3) тк. в соч. быть настороже; насторожиться 4) полицейский; полиция 交通警 [jiāotōngjǐng] — регулировщик 警棍 [jǐnggùn] — полицейская дубинка • - 警报 - 警察 - 警车 - 警告 - 警匪片 - 警戒 - 警觉 - 警犬 - 警惕 - 警惕性 - 警卫 - 警卫员 - 警钟
• "警众" 俄文翻译 :    поднимать массы, побуждать народ к действию
• "譥" 俄文翻译 :    pinyin:20 (149, 13)гл.1) * сильно кричать, реветь; крик, рёв2) * разоблачать, обличать, раскрывать чужие тайны
• "警佐" 俄文翻译 :    pinyin:jǐngzuǒполицейский офицер (средний офицерский состав полиции)
• "譟" 俄文翻译 :    клеветатьшум множества голосовгомончири́катьщебета́тькричатьшуметьгалдёжпорочитьгалдетьгам
• "警信" 俄文翻译 :    pinyin:jǐngxìnтревожный сигнал; тревога; тревожное известие (письмо)
• "譝譝" 俄文翻译 :    pinyin:shéngshéngискренние (правдивые) слова
• "警务" 俄文翻译 :    pinyin:jǐngwùполицейская служба

• 报警人曾两次提到“手枪”可能是假的。
  Звонивший дважды сообщил, что пистолет, «возможно, является не настоящим».
• 接受教练培训班培训的狱警人数。
  В рамках программы подготовки инструкторов прошли подготовку 12 сотрудников.
• (d) 外地特派团的民警人员。
  d) сотрудники гражданской полиции в полевых миссиях.
• 军事人员和民警人员的情况都是如此。
  Это касается как военного компонента, так и компонента гражданской полиции.
• 他呼吁增加科索沃特派团的民警人数。
  Он настоятельно призвал выделить дополнительное количество гражданских полицейских для МООНВАК.
• 有人针对民警人员也表达了类似的看法。
  Аналогичное мнение было высказано в отношении подразделений гражданской полиции.
• 平民继续遭受军警人员的侵害。
  Гражданское население продолжает страдать от насилия со стороны военных и полиции.
• 他还概述了秘书处对军警人员的审查结论。
  Кроме того, он изложил результаты проведенного Секретариатом обзора деятельности негражданского персонала.
• 根据军警人员的审查结果，修改了行动构想。
  По итогам анализа численности военного персонала концепция операций была пересмотрена.
• 警察、法警和狱警人手充足。
  Наличие в достаточном количестве сотрудников полиции, судебных органов и исправительных учреждений.

• 警人的日语：人を驚かせる.真実をついて人を感動させる.警抜である. 文笔清逸 qīngyì ,词句警人／文章がすっきりしていて文句が巧みである.
• 警人的韩语：[동사] 사람을 놀라게 하다. 남의 주의를 끌다.